英語にしてください

英語にしてください。
「シャワーを使いたいのですが」
使わせてください、貸してください、等どちらでもいいです。
施設の無料シャワーの利用です。

どうぞよろしくお願いいたします☆

No.1 ベストアンサー 回答者： marbleshit 回答日時： 2012/12/22 09:36

May I use the shower?

シャワーを使ってもよいですか？

Please let me use the shower.

シャワーを使わせてください。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます！丁寧に教えていただき助かりました☆

お礼日時：2013/01/24 11:37

No.2 回答者： sporespore 回答日時： 2012/12/22 10:35

May I?だけでも、無料シャワーがある施設にいる場合は通じます。

あるいは、May I use it?とかMay I use it now?
リンゴしか売っていないお店で「リンゴください」って言いませんね。「これください」でしょ。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました！かっこいい言い方ですね！是非使ってみます☆

お礼日時：2013/01/24 11:36