アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

life 映画

の検索結果 (103件 1〜 20 件を表示)

都内の入れ替え制ではない映画館を教えてください

…  都内の映画館はほとんど、総入れ替え制で1作品見たらそのまま退場しないとダメですけど、 最近昔の映画館は、1度入場すれば朝から夜まで(何作品でも?同じ作品だけ?)見れたっ...…

締切

恋愛映画(洋画)で、中年男性が主人公の面白い映画はありますか? 世界にひとつのプレイブッ...

…恋愛映画(洋画)で、中年男性が主人公の面白い映画はありますか? 世界にひとつのプレイブックは見ました。…

解決

横浜市、川崎市近辺での安い名画館(映画)ありますか

…以前、池袋駅近くにすんでいました。 近所には「文芸坐」があり1000円で1~2年くらい遅れの 話題の映画、洋画邦画問を上映されていて、よく見に行きました。 椅子も余裕がありゆったり...…

解決

素敵な日本映画をおしえてください。

…最近、日本映画にはまっています。 前は洋画ばかりみていたのですが日本映画の素晴らしさに気づきました。 そこで、感動系、人情系、面白い系などの映画があったら教えてください...…

解決

英語のスピーチ文(映画の感想)

映画の感想を2分間で発表するという課題が出たのですが、 私英語が大の苦手でして、完全にお手上げ状態です; それでも何とか書いてみたのですが、意味不明な部分がたくさんあったので...…

解決

「人生はギャグだ」って英語で?

…「人生はギャグだ」っていう言葉がありますよね。 意味は説明しにくいんですが、こう・・なんか感じるものがあるというか・・・深いですよね。 単純に英語にすると Life is gag. なので...…

解決

「大人になれ」を英語でいうと

…「大人になれ」を英語でいうとどういう表現になりますか? ちなみに映画「SPACE COWBOY」の日本語吹き替えを見て、疑問に思ったことです。…

解決

総天然色の解釈。

映画、写真などのカラー映像のことを 「総天然色」と言うんですよね? だとしたら使い方は 「総天然色な番組、映画、写真」 という使い方でいいんですか? 自然にある色を使ったも...…

解決

時間遡行ネタ作品を英語で?

…登場人物が時間を巻き戻して、別の選択肢をやり直す…といった内容の映画やアニメがたくさんあります。 バタフライ・エフェクトや、ひぐらしのなく頃にや、魔法少女まどか・マギカのよ...…

締切

Alumination の意味

…Alumination という題名のキャンピングカーを題材にしたアメリカ記録映画がありますが、この Alumination という言葉はどんな意味でしょうか?分かる方教えて下さい。手元の辞書には載っていま...…

解決

「薔薇色の人生」を訳してください

…「薔薇色の人生」をフランス語と英語に訳したいのですが・・・ 宜しくお願いいたします。…

解決

映画MI2をみててきになりました。

…ミッション・インポッシブル2を観たのですが "I am sorry you are sorry"の訳が”世の中ままならない”とあるのですが映画の流れでの訳だと思ったのですが、その文自体の意味は他にあるので...…

解決

生きてこそ

…人間死んだらおしまい 生きてないとダメ 上記のような内容を表現できる英文はどのようなものでしょうか? 「Alive」という映画の邦題が「生きてこそ」と訳されていましたが これは...…

解決

この名文を美しい日本語に訳したいのですが(英語か中国語がお分かりになる方)

… 日本語を勉強している中国人です。インドのタゴールさんの有名な一文「Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.」は、中国で「使生如夏花之絢爛,死如秋葉之静美」ときれ...…

解決

「酒と女に溺れる日々を送る」は英語で何と言ったらよいでしょうか

…「酒と女に溺れる日々を送る」を英訳して欲しいです。 よろしくお願いします。…

締切

天使 Angel の入った音楽

…天使 Angelと言う言葉の入った洋楽での音楽を探しています。 タイトルではなく、歌詞にAngelと入った曲です Send me an angel/Real life Angel / Enya 等は知っています 宜しくお願い致します…

解決

自分のことをyou?

…ある映画俳優へのインタビューで A:あなたは世界中で一番大切なのは家族とおっしゃ  いましたね。それは何故ですか? との質問にその映画俳優は Well,it's your foundation , it's your ro...…

解決

「Could I but ~!」のbutの意味?

…文法書に以下の2つの例文が載っていました。 ◆Could I but live my life again! 人生のやり直しがきけばなあ ◆Had I but come to his help in time! 彼を助けるのに間に合っていたらなあ この文章のbutの...…

解決

「楽しまな損」って英語で?

…人生楽しまな損やでっ みたいな言葉がありますが 「楽しまな損」って 英語で何て言うのでしょう? できましたら文法的にどうというよりも、シンプルにネイティブっぽい表現でお願い...…

解決

「what ever happened」の和訳

映画「マリーアントワネット」でも使われていた、ストロークスの「what ever happened」の和訳を探しています。 直訳では汲みきれない意味が込められてそうな歌詞なので、意味するところが知...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)