necessary for
の検索結果 (60件 41〜 60 件を表示)
英訳「せっかくのお誘いですが辞退させて・・・」
…こんばんわ。 実は今日外人から電話がかかってきまして、どうも引き抜き的なお話だったのです。 自分としてはとりあえず今の仕事にやりがいを感じていて、引き抜きには興味がありませ...…
~しなくてもよいですか?を英語でいうと
…~しなくてもよいですか?を英語で言うとどうなるでしょうか? 例えば、「チケットを買わなくてもよいですか?」 だとどのように言えば良いでしょうか。 よろしくお願いします。…
不可算名詞は三単現のsをつけるのが普通ですか?
…DUO3.0 No404です The vague rumor proved to be false. Nevertheless, some skepticism lingers on. 上記の二つ目の文章の主語は【some skepticism】ですが動詞に三単現のsが付いています。不可算名詞は三単...…
わかりやすく英訳して下さい。至急です。
…博物館のチケット売り場の方から英訳を頼まれました。特別展のチケットで、常設展と特別展の両方を見ることができます。常設展のチケットではもちろん常設展しか見ることができません...…
大学に入って一人暮らしを始めて一年以上経つが、いまだに自分の部屋をきちんと整えられて...
…大学に入って一人暮らしを始めて一年以上経つが、いまだに自分の部屋をきちんと整えられていない気がする。不潔とまではいわないが、雑然として居心地がよくないのだ。学校に通い勉強...…
Nor is it just a question of native-speaker .....
…急速に普及する英語の功罪についての記述です。 In addition to its four hundred million or so first-language speakers, and over a billion people who live in a country where it is an official language, English is now taught as the ...…
こんなAttentionメールが来るのですが…?
…私の保有するドメインに対して、次のようなメールがよく送られてきます。自動翻訳してみたのですが、よく意味がわかりません。私のドメインはレンタルサーバ屋さんで取得してもらって...…
ニュアンスの違いを教えてください。
…enough, adequate, sufficientはどれも「十分な」という意味だと思うのですが、どのような違いがあるのでしょうか? またsufficientの対義語にinsufficientとdeficientと出ているのですが違いは何ですか? ...…
デスクトップウィンドウマネージャは動作を停止した
…Windows 7 ULT GeForce 9800 GTX/9800 GTX+ PCを起動すると以下のエラーメッセージがでて エアロ(半透明効果)になりません 「デスクトップウィンドウマネージャは動作を停止しため、閉じられまし...…
「エラー: 依存性の欠如」が出ます!
…apt-get dist-upgrade や apt-get upgrade を(updateのあとに)やると、 エラー: 依存性の欠如: libruby = 1.6.7-0vl5は ruby-tcltk-1.6.7-0vl5 に必要とされています というメッセージが出ます。 しかし...…
英語話者に助詞「は」と「が」の違いを教えるために
…英語話者に助詞「は」と「が」の違いを教えるために、どう英語で説明すればいいと思いますか?うまく教えるためのヒントをください。「主語」と「主格」は別物ですよね?よろしくお願...…
すみません、至急英訳してくれませんか?
…私は、携帯電話について調べた結果、たくさんのことを知ることができた。 携帯電話を持っていますかという質問に対して、94%の人がはいと答えた。 これらは、予想通りの結果といって...…
大のトイレ、小のトイレって何と言いますか?
…大のトイレ、小のトイレって何と言いますか? トイレを借りたい場合、普通はwashroomとかrestroomといった間接的な言い方をしますが、 大のトイレ、小のトイレはどのように表現したら良い...…
高校英語 almost of
…高校英語で質問です almost の用法についてですが almost of 名詞 が駄目なのはなぜでしょうか almost が副詞で of 名詞も、前置詞+名詞 で副詞となって副詞が副詞を修飾することはでき...…
グアム入国時、英語で書かれた処方箋は必要ですか?
…子供が抗てんかん薬を飲んでいます。(粉薬です) グアムで仕事があり、一週間程滞在する予定です。 必ず飲まないと発作が起きる可能性があるため、1週間分プラス予備分で多目に持っ...…
英語と日本語、同じ速度で話した場合の情報量は?
…英語を日本語に訳す時、英語で書かれている内容を全て漏らさず日本語で表現しようとすると、非常に長ったらしくなってしまいます。 特に、所有格や主語をいちいち訳していると大変で...…
searchの過去形
…イギリス人の先生が「searchの過去形はsearchedではない。正しい答えを考えてくるように」という宿題を出しました。でも、どの辞書で調べてもオンラインで調べてもsearchedしかみつかりません...…
検索で見つからないときは質問してみよう!