［no,thank you!］についての検索結果(約774件中 541〜560件を表示)

「お互い様ですから」は英語でなんて言うのでしょうか。

…相手から受けた（誰しも同じ事をしてしまう可能性のある）小さな被害に対して相手を許容したり、”気にしないで ”ということを伝える意味でよく使う言葉「お互い様ですから。」は...…

2005/09/16 02:34
英語
回答数(4)

やる気があるの？という言い方についてです

…そもそも、「やる気」という単語は英語でどのように訳せばよいのかがわかりません。辞書を調べてみるとdriveと出ていました。また、「やる気を失う」というイディオムでbe sunk in apathy...…

2006/09/26 22:40
英語
回答数(7)

英語で「さっきぶり♪」ってなんて言いますか？

…「さきほどはありがと～♪」みたいな軽いタッチで入りたいです。…

2010/04/11 01:10
英語
回答数(10)

never EverはどうしてEVERを強調するのですか？

…「絶対絶対～しない」という時に「never ever」というと思いますが、アメリカ人の友達は「never EVER」と言っていました。また、ラジオでは「never EVER EVER!」とか「never Ever」と言っていまし...…

2004/07/21 21:14
英語
回答数(4)

英語の言い回し

…この間、京都に行ったときに雨が降っており、かさを持っていない海外の方がいたのでかさを渡したかったのですが、「どうぞ」という一言がでず、ジェスチャーしかできませんでした。...…

2006/12/09 17:53
英語
回答数(12)

me too!　って何かの省略？

…タイトルのとおりなのですが・・子供に「なんでmeなの？」と聞かれて何かの省略だったかなあ～と思いながらググってみてもうまくみつからず・・ここで聞いてみることにしました...…

こういう all that の用法は一般的ですか

…ある小説にこういう文章がありました。（貧しい演奏者志望の若者に向けられた言葉です） It's too bad, but if he is as poor as all that, he really has no hope of accomplishing anything in music. 「all that　そ...…

2007/06/22 12:39
英語
回答数(6)

第五文型と前置詞句について

…先日、次のような英文を見つけました。 (1)：I found the vending machine out of order. これは (2)：The vending machine is out of order. を応用したもののようです。 out ofは群前置詞なので、out of order...…

2008/06/23 22:48
英語
回答数(10)

カッコいい英語の決め言葉を！

…こんにちは、質問です。カッコいい英語の決め言葉を教えてください。ジャンルとしては、 (1)口説き文句。 (2)ギャングの脅し文句。 (3)映画のワンシーンが目に浮かぶ台詞。 (3)はタ...…

2005/01/16 00:59
英語
回答数(9)

「遅くなっても構いません」を英語で言うと？

…アメリカ人の知り合い（直接会ったことは無いので、とても親しいという訳ではありません）に荷物を送ってもらうことになっていたのですが、最近になって「来年まで待ってほしい」とい...…

2006/12/16 10:29
英語
回答数(2)

No.やP.E.などのように、省略語のときは.を打ちますよね。

…No.やP.E.などのように、省略語のときは.を打ちますよね。先日、私はこういう文を書いたときに疑問に思いました。 I like P.E.. PもEも当然省略形ですから、それぞれ.は必要かと思いましたが...…

俗語はどう英語で言う？

…下記のようなニュースがありました。「ばかだな」「使えねえ」。２４歳で自ら命を絶った男性は、上司による職場での暴言に加え、しゃもじで殴られるなどの暴行も受けていた。このう...…

自動で番号を振りたい

…phpでメールフォームを作っています。注文用のフォームなのですが注文番号を自動で割り当てメール送信時に表示させたいと思っております。全5桁位で重複させない番号をランダムで...…

2008/03/15 17:25
PHP
回答数(6)

英語の省略の仕方

…ネイティヴの筆記を見ると、 "week"を"wk"と書いたり、 "height"を"ht"と書いたり、 "address"を"ad"と書いたり、 "subject"を"sbj"と書いたりするようです。また、空港で働いている人の中には、...…

2002/08/22 21:00
英語
回答数(5)

英語で「ブラックコーヒー」ってどういうの？？

…飛行機の中で、「black coffee,please] と言ったら、スチュワーデスさんが、「英語の表現ではこういうのよ」みたいな感じで、「enough to sweet...」とかなんとか教えてくれました。「ブラック...…

2005/05/31 23:21
英語
回答数(8)

相手が言っている内容を確認する時に使う英語表現

…２月に、母と私と二人でカナダにオーロラ観賞しにいきます。私達二人とも英語力がほぼゼロな為、今英語勉強中です。本題ですが、恐らく半年程度の勉強では、こちらから例文通りの...…

2012/09/17 23:03
英語
回答数(2)

second time round　って・・？

…Take That の"Sure"という歌の歌詞に出てくる言葉なのですが、どういう風に訳したらいいのでしょうか？"second time round"がよく解りません。教えてください。 Isn't it a shame it never happened Though sti...…

2008/03/25 21:34
英語
回答数(3)

2007/10/11 14:58
モバオク!
回答数(7)

no,thank you!