no,thank you!
の検索結果 (779件 141〜 160 件を表示)
お久しぶり(ロング タイム ノー シー)
…「久し振り!」というような意味で ロング タイム ノー シー のような英語の言葉がありますが、 これは Long time no see でよろしいのでしょうか。それとも、最後はseeing(ingが附く)...…
No matter what...
…「No matter what・・・」辞書で見ると、「たとえ~しようとも」ですが、 いまいちしっくり来ないというか、使い方が良く分かりません。たまに耳にするので便利な表現なんだとは思いますが...…
前置詞+疑問詞+名詞の文法についてご教授お願いいたします。
…. In which country do you know shrimps are consumed the most(in the highest amount)? 上記のように、前置詞、疑問詞、名詞~構文では、副詞句となると思うのですか、本構文では、 「~はどこの国か知って...…
hardlyの位置
…Hardly がつく文で、通常はthe chilld had hardly gone to bed when he fell asleep. のように、動詞の前に入れる文章はわかるのですが、 We hardly had time for breakfast this morning. のようにhad の前になぜつくのかが...…
rsyslogの出力テンプレートについて
…rsyslog出力テンプレートを勉強しております。 公式ページで「sp-if-no-1st-sp」プロパティを見てみた所、 「This option looks scary and should probably not be used by a user」 という一文が見つかりました。 ...…
英会話学校での先生とのあいさつ
…20代半ばの女性です。学校での英語は得意でしたが、会話力がないため、この秋から英会話学校に通い始めました。そこで早速疑問に感じたことを質問します!どなたか教えてください~ ...…
「what ever happened」の和訳
…映画「マリーアントワネット」でも使われていた、ストロークスの「what ever happened」の和訳を探しています。 直訳では汲みきれない意味が込められてそうな歌詞なので、意味するところが知...…
適切に英訳して頂けませんか?
…私はインターネットカフェで働いているのですが、外人さんのお客さんが多くて挨拶程度の英会話ができればな~と日々思っています…。 「いらっしゃいませ。」 「またお待ちしており...…
80’s 辺りで、歌詞が韻を踏んでいる曲
…海外アーティストの曲の歌詞で、韻を踏んでいる例を教えてください。 英語の歌詞では、韻を踏むのが常識なので、例が膨大にあると思います。 そこで、下記の条件の全てに当てはまる...…
外国人に父の死を知らせる文章
…よろしくお願いします。 外国人(おそらく父の会社勤務時代の知り合い、父とは違う会社の人) より葉書が来ました。 毎年葉書をくれる人で、内容はダイエットしていることや、家をリ...…
ebayで-インボイスが届かない
…ebayオークションで商品を落札したのですが、 送料を含めたインボイスを送ってくれるように頼んでも送ってくれません。2回送ったのですが。(初め送料を問い合わせたときの質問欄から...…
お世話になったALTの先生にお礼の言葉を英語で言うことになりました。 次の日本語を英語にし...
…お世話になったALTの先生にお礼の言葉を英語で言うことになりました。 次の日本語を英語にしてください! ☆ ○○○先生、1年半ありがとうございました! 英検やSGHの練習、授業など...…
注文品が2重に届いた(英訳)
…お世話になっております。 海外の書店に本を4冊注文したところ、先週すでに届いていたのに、昨日また同じものが届いてしまいました。そこで、昨日届いた分を返送し、その分の返金を...…
機内食は断れる?
…お腹が空いてない時などに断りたいのですが、CAの人が回ってきた時に言えばいいのでしょうか?(以前やったら無理矢理押し付けられてしまいました・・・寝てる人でも起こすベトナム航...…
far from / free from
…同じ意味にしなさいという問題ですが、 (a) Our team had no trouble at all. (b) Our team was ( ) from trouble. 空所に入るのは、far でしょうか、それとも free でしょうか? 問題集の解答には、正解は、f...…
検索で見つからないときは質問してみよう!