No.3ベストアンサー
- 回答日時:
文脈にもよると思いますが、基本的にはけなされてる意味になります。
「最悪!」「最低!」とかそんなところでしょうか。仲のいい間柄で冗談っぽく使われることも多いです。その場合は「ダメじゃん」くらいですかね。ちなみにこの "suck"はかなりよく使われる表現です。何かについて "It sucks."と言えば「それってイケテないね、最悪だね」みたいな意味ですし、"You suck at~" で「あなたは~が下手」という意味にもなります。
No.5
- 回答日時:
この手の英語は以下のサイトで調べるのが一番ですよ。
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=s …
「If you suck, it generally means you have no skill and/or talent. 」
と出ています。
参考まで。
No.4
- 回答日時:
「お前、最悪だな!」みたいな意味で使われます。
あと「ヘタクソ!」というニュアンスで使われる事も多いです。
例えばお笑い芸人の話をしていて「He sucks!」と言ったら、「お笑いがヘタ=おもしろくない」という意味です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 教えてください 3 2023/04/15 06:54
- 英語 【Fuck】・【Fuck you】の意味はなんですか? Fuck = セックス Fuck you = 3 2022/07/06 16:12
- 英語 この英文の意味を教えてください。 1 2022/04/30 20:53
- 英語 これは熟語ですか 3 2023/08/11 07:56
- 英語 They are a friend.の意味を教えてください。 3 2022/11/07 23:15
- 英語 訳が知りたいです 4 2023/08/23 22:31
- 英語 You are always welcome. と You are welcome anytime. 1 2022/11/03 14:06
- 英語 英文の意味が知りたいです!! You can keens down とはどのような意味でしょうか? 3 2022/04/13 15:55
- TOEFL・TOEIC・英語検定 You know sometimes in life Things just ain’t meant 1 2023/01/14 13:05
- 洋楽 ジャスティン・ビーバーの What do you meanという曲の 「What do you me 3 2022/08/30 19:14
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Headquarters(HQ)はなぜ複数形?
-
Best Friend と Closest Friend...
-
can't とmust notの使い分けに...
-
現在完了なんですけど私は先月...
-
addicted, junkie, freakの違い
-
めぐりめくはどっち?
-
ドイツ語で「気のせい」と「勘...
-
「リーズナブル」の意味
-
隠語になってしまうんですが、...
-
Ok cool. の意味。ニュアンスに...
-
【英語】corresponding fixture
-
レジェンドの意味
-
英米人が話しを聞いていて"alri...
-
festivities とfestivalの違い
-
COMPANY と CORPORATE の違い
-
witness と testimony の違い
-
cut off at the knee の意味
-
done と finishedの違い
-
スラングっぽいです
-
「なんとか」と「どうにか」の違い
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Headquarters(HQ)はなぜ複数形?
-
英語で「個数」「件数」は?
-
done と finishedの違い
-
right nowと、right awayと、at...
-
「なんとか」と「どうにか」の違い
-
「リーズナブル」の意味
-
「システムを導入する」を英語...
-
めぐりめくはどっち?
-
【英語】corresponding fixture
-
synopsisとsummaryの違い
-
instructとguideとinformation...
-
Best Friend と Closest Friend...
-
Ok cool. の意味。ニュアンスに...
-
as far as はなぜ意味が 「~す...
-
ゲームの「クリアする」は英語...
-
「a piece of ~」と、「a slic...
-
肩書きの元、前はex-かformerか?
-
cut off at the knee の意味
-
disagree 、be against 、oppos...
-
iconic symbol とは
おすすめ情報