ウォッチ
please.
の検索結果 (866件 121〜 140 件を表示)
搭乗案内アナウンス→英語と日本語
…国際空港の搭乗口でのアナウンスの例を英語と日本語で教えて下さい。 「デルタ航空３便ロサンゼルス行きの御客様は只今より搭乗を開始します。座席番号５０から３０までの方、搭乗ゲ...…
ソーラン節の説明を英訳したのですが、自信がありません
…来週オーストラリアの姉妹校との交流があり、その際にソーラン節を披露する事になりました。 私はメンバーが着替えている間にソーラン節について説明をする役で、説明文も自分で作ら...…
担当者が不在な為、代理の方にメール(会議の案内)を送るのですが
…担当者が不在な為、代理の方にメール(会議の案内)を送るのですが 以下の文を英訳して頂けますでしょうか。。 「ゴトウさんが不在な為、以下ミーティングのご案内を転送いたします」 「...…
表彰式のアテンドに必要な英語を教えて下さい！
…英語が苦手なのに、明日、あるビジネスの功労を表彰するような表彰式（授与する側・される側も外国人）のアテンドをすることになってしまいました！！！！ 使うこと想定される英語を...…
実用的な接客英語を教えてほしいです！
…外国からのお客様がいらっしゃるので、実用的な接客英語を教えて頂きたいです。（マッサージ店勤務です） 1.～時からご案内できますよ。 2.ご予約されますか？ 3.どちらのコースにな...…
～を買ってきてという英語の表現方法を教えてください！親しい間柄の人に「～をついでに買...
…～を買ってきてという英語の表現方法を教えてください！親しい間柄の人に「～をついでに買って来てくれない？」と英語で表現したいのですが、どうすればいいでしょうか？…
英語に詳しい方に質問です。 オンライン英会話をしているのですが、先生の質問に対する答え...
…英語に詳しい方に質問です。 オンライン英会話をしているのですが、先生の質問に対する答えが分からない時、英語で何と言えば言いのでしょうか？…
飲食店で「先に」を英語で言うと？
…飲食業での英語に関する質問です。 お店が満席で既に何人かが（席が空くのを）待っていたのに、ある席が空いた直後、後から来た人が勝手に座ろうとしました。その時「先に待ってる人...…
接客英語で「4名様でお待ちのスミス様」は？
…レストランで働いています。 どなたか教えてください。 ソファーでお待ちになっているお客様がたくさんいて 例えば「4名様でお待ちのスミス様」と呼び出す時は なんと言えばいいで...…
否定疑問文のnotの位置
…否定疑問文のnotの位置、たとえば、Should you not ～？ Shouldn't you ～？のように２パターンあり、どちらもよく使われると思いますが、この違いはなんですか？ いままでこの違いは縮約形のほ...…
Update後、ブレットが使えなくなってしまいました。
…今日、AndroidのUpdateのお知らせが来ていたのでそのままタップして Androidのバージョンアップを含めたUpdateをしました。 すると端末がリセットされますとの警告が出てそれを了承して無事Upda...…
アメリカンジョークのオチがわかりません。
…下記のアメリカンジョークのオチがわからないのですが どこが面白いのでしょうか。 どの様に解釈すればいいのでしょうか。 アドバイスお願いします。 "４８ hamburgers, please." said Tom t...…
パソコンのブルースクリーン問題に悩んでいます
…簡潔に話しますと、メモリの交換をしてからブルースクリーンが出るようになりました。色々と調べて試して一時的には治ったりしたのですが、今度は新しい文字が出るようになり、それをg...…
seem を使ったちょっと遠回しな表現の英訳
…seem を使ったちょっと遠回しな表現の英訳 seemという表現を使うと断定よりも若干ニュアンスが柔らかくなると思います。 例えば、飲み会に参加したそうな同僚について話すときに、 「彼は...…
be in touch
…知り合いのアメリカ人女性が先日来日し、初めて会いました。帰国後、初メールをもらいましたが、殆ど最後の方に1文、「Be in touch.」とありましたが、今ひとつ意味がわかりません。Please ...…
ebayで－インボイスが届かない
…ebayオークションで商品を落札したのですが、 送料を含めたインボイスを送ってくれるように頼んでも送ってくれません。２回送ったのですが。（初め送料を問い合わせたときの質問欄から...…
「それについてどう思いますか？」を丁寧に表現したい
…よろしくお願い致します。 目上の人に意見を求めるのに 「それについてどう思いますか？」「What do you think about it?」 をもっと丁寧に表現する方法はあるでしょうか？ よろしくお願い致し...…
拾ってくださってありがとうございます。 お手数ですが、お電話ください。 を英語に訳してく...
…拾ってくださってありがとうございます。 お手数ですが、お電話ください。 を英語に訳してください。 手帳の最後のページに書きたいのですが、 英語に自信がありません。 訳をいただ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
