dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

pleasure

の検索結果 (89件 1〜 20 件を表示)

パイレーツオブカリビアン2のワンシーンで・・・

…ジャックが"And to what do I owe you the pleasure of your carbuncle?"とウィリアムのお父さんに聞くシーンがありますが、これはどういう意味ですか?…

解決

以下の文の解釈を教えてください

…「He is a pleasure to teach.」 という文について (発言者が)彼に教えるのは楽しいです。という訳なのですが、彼は教えるのが楽しいですという解釈にも思えるのですが、なぜ彼に教えるのは楽...…

解決

英文の構造を教えてください

…孫に「ポレポレ」という評判の良い参考書の36ページの英文が読めないので教えて欲しいという依頼を受けましたが、歯がたちません。じーちゃんの権威を守るため、どなたか教えてくださ...…

締切

吉良吉影の台詞の英訳

…「ジョジョの奇妙な冒険」に出てくる吉良吉影(川尻浩作)の台詞、「激しい「喜び」はいらない…そのかわり深い「絶望」もない…「植物の心」のような人生を…そんな「平穏な生活」こ...…

解決

とろけるような笑顔

…お願いします 以下日本語を英語に訳しました、どなたか添削頂けますでしょうか (小さな赤ちゃんを見て)○○は喜びの笑顔を浮かべ、とろけるような笑顔を見せた ○○have a look of rea...…

解決

次の並べ替え問題を教えてください。 (1)幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてく...

…次の並べ替え問題を教えてください。 (1)幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。 Nothing in the world (a happy family/as/gives/having/people/much real pleasure/so). (2) 彼はとて...…

解決

分詞構文の訳し方を教えて下さい。

…こんにちは。以下は例文です。どちらを応えて下さっても構いません。 1.Hypotheses are often stated as if-then predictions, specifying certain outcomes from specific conditions. 2.The id operates on the pleasure principle...…

解決

適語補充の添削をお願いします!

…1)このバスに乗ると病院まで行ってくれますよ。 This bus will (take) you to the hospital. 2)私は、母の病気のために、昨夜は外出できませんでした。 My mother's sickness (made) me (cannot) going out last nig...…

解決

無理しないでね。時間がある時でいいよ!とは???

…イギリス女の子のメル友が私の拙い英文を添削してくれると言ってくれました。 そこで下記の文を伝えたいのだけれど自身がないので、わかる方に添削してしていただけたら..と思います。...…

解決

英語での表現

…「ささやかな楽しみ」「ちょっとした楽しみ」英語で言うとどういう表現になるでしょうか、色々調べたのですがこれだという文例が見つかりませんでした。英語に詳しい方教えて頂けない...…

解決

英語で何というのですか?

…「感謝」「喜び」という英単語はありますか? 英語でなくてもいいですし。。。 どうぞ宜しくお願い致します。…

解決

彼に!メッセージを!

…「私はあなたに出会えて幸せです。」 これを伝えたいのですが 上手く伝わりません。 ネイティブな英訳できるかた 教えてください。…

締切

ウォルター・バジョットの名言の英訳

…ウォルター・バジョットの 「人生における大きな喜びは、君にはできないと世間がいうことをやることである」 という言葉の英訳を教えてください。…

解決

「よろしくお願いします」を英語で何と言う?

…例えば仕事で一日だけその人とご一緒するときの「今日一日よろしくお願いします」や、初対面のお客様に「私が担当しますのでよろしくお願いします」というシチュエーションでのよろし...…

解決

「お会いできてうれしかったです」はどう言いますか?

…先日はお会いできて大変うれしかったです、という表現をしたおのですが、英語で言うには何通りがあるでしょうか?特に目上の人やお客様に対して言うような表現を教えてください。…

解決

学ぶことって楽しい!! という言葉を楽しい感じに英文にしてほしいです。 英語って色々なや...

…学ぶことって楽しい!! という言葉を楽しい感じに英文にしてほしいです。 英語って色々なやり方?があるため、他の人のご意見も参考にしたいです。 宜しくお願いします!…

解決

フランスの象徴にわとり?

…フランスの象徴といわれている“にわとり”これってなぜ?? 素朴な質問ですみません。 フランスの国営放送でもにわとりがでるし、スポーツブランドの「ルコック」にもシンボルマーク...…

解決

this fall か、in this fallか

…英語が苦手です。よろしくお願いします。 How many books are you going to read this fall? あなたはこの秋には何冊の本を読むつもりですか 私はこの日本語を英作した時に、最後のところを、in ...…

解決

英語の意味

…It was great meeting you. の意味を教えてください。 It was nice meeting youと全く同じ感じでつかわれるのでしょうか?…

締切

あなたに出会えてよかったを英語で

…親友の誕生日に英語でメッセージを書こうと思ったのですが、英語が不得意なので困ってます・・・。 「あなたに出会えてよかった」というのは英語でどのように書けばいいのでしょうか?...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)