ウォッチ
ready
の検索結果 (265件 221〜 240 件を表示)
「東芝DynaBook SS4000 DS60C/2」 起動すると、英語が出てきます。壊れていて復旧不可能なのでしょ...
…友人から古いノートＰＣを譲り受けました。 起動してみると、最初の２分ぐらいは赤字で「ＴＯＳＨＩＢＡ」と表示され、 その後、 「Intel(R) Boot Agent Version 4.0.18 Copyright (C) 1997-2001, Intel C...…
bxSliderのランダム表示について
…JQueryスライドショー「bxSlider」のオプションにrandomStartを使って最初に表示させる画像をランダムにしたいのですがうまくいきません。 ４枚の画像を２枚ずつカルーセルで表示し、更新する...…
「自由に取って食べて・・・」の英訳はこれでOK?
…教えてください。 「どうぞ、あなたの後ろの棚やテーブルの上にある菓子を自由に食べてください。」 の英訳としては Please help yourself to snacks on the cabinet or the table behind you. 1. 言葉ではな...…
マンションでピアノ教室
…娘夫婦が今度マンションを買います。娘はヤマハの講師ですので、これを機会に自宅でピアノ教室が開けないでしょうか？ 同じマンションの子供のなら安心だと思いますし、隣はショッピン...…
ＶＩＰＥＲ について
…早々お聞きしたいのです。 先日中古車を購入したのですが、 ＶＩＰＥＲ のセキュリティーシステムがついておりました。 しかし、説明書がなく自分の車なのに、 グレードや使い方等も...…
be willing to の使い方
…I'm willing to ~~ といえば、喜んで~~するという意味だと教わってきました。 しかし、辞書をひくと (あまりやりたくないことでも求められると)進んで〈…〉して，〈…するのを〉いとわない...…
ホテルへのリクエスト表現を教えてください。
…新婚旅行で中南米へ行きます。 宿泊がハネムーンプランの無いホテルなのですが、 ツアー会社を介さずに、直接ホテルにリクエストをすれば、 いい部屋を用意してくれるかもしれないと...…
jquery datatablesを使用 インプットタグに数値入力して行の合計金額を出したい
…jqueryをあまり理解せずに使用している素人の投稿ですみませんがご教授いただけましたら幸いです。 現在、下記のようにdatatablesを利用して納品書のようなものを作成したいと思っていま...…
飲食店での、外国の方への接客について...自然な英語での接客方法
…飲食店での、外国の方への接客について... 他の質問等でも調べたりはしたのですが、もう少し情報がほしいなと思い、質問させて頂きました。 外国人の観光客や来日が、今年は過去最...…
ファイルから多次元配列への読み込み
…はじめまして。 ここ最近、業務の都合でjava(正確には主にJSP)を描いています。 プログラムの作成は、シェルスクリプトを少し書く程度でまったく無いに等しい状態のなか、悪戦苦闘してお...…
AjaxでDBから取得したデータをリスト表示したいです
…AjaxでDBから取得したデータをリスト表示したいのですが、 successの部分にどのように記述したらいいのかが分かりません。 PHPからjason形式で配列で戻せればと思っています。 htmlには n行3...…
プレゼン資料における主語の省略
…英語の資料を作成する際、日本語の様に主語を略して動詞から始めるというやり方は、英語圏の人に問題なく伝わりますか？ 先日、日本語で作成されたプレゼン用の資料を、海外でも使用...…
jQueryのload()を使用して外部のhtmlの特定の箇所を、別の
…jQueryのload()を使用して外部のhtmlの特定の箇所を、別のhtmlの特定のセレクに読み込んでいます。ただ、読み込む先のURLが動的に変わるので、変数で扱えたらと考えています。 jQueryの中身の該...…
Colorboxがうまく設置できません
…Colorboxを設置できません。Colorboxのリンクを押すと、同じウィンドウ（タブ）内でその画像が開きます。どうしてでしょうか。以下HTMLです。 【省略】 【省略】 $(document).ready(f...…
夫の歌声にとても腹が立ちます
…結婚して一年、子どもが生まれて三カ月の夫婦です。 私は昔から歌を歌う事が少なく、聞くことも殆どしない生活をおくってきました。(強制的に脳に歌詞が送りつけられてようで苦手なん...…
「欲しくなる」を英語では？
…みなさんこんにちは。 "あの新しい携帯、誰かが持ってるのを見ると、欲しくなっちゃうんだよねぇ" を英語にするとどういう感じになりますか？ When I see somebody has that new cell-phone I alway...…
今日の英語のレッスンどうだった？
…小学生の子供がいるのですが、英語とピアノのレッスンに通っています。レッスンの後、今日のレッスンはどうだった？と聞くのは”Did you have a good time at your piano lesson?”又は"How was your piano l...…
海外からの送金 EMS詐欺 ナイジェリア
…噂を知らずにEMS詐欺にひっかかってしまいました・・・ ヤフオクで質問欄に、海外発送でナイジェリアへお願いします・・・という事で即決してしまい、入金は賞品発送ごという言葉を信...…
和訳
… 和訳例をお願い致します。 According to the WHO, they can expect to live longer, on average, than any other group of people on earth. This long (A) expectancy has often been attributed to the Japanese diet and eating habits. However, the Jap...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
