dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

relationship

の検索結果 (90件 21〜 40 件を表示)

【ダイエット】筋トレ後の低血糖症状をどうしたら良いでしょう。

…158センチ55キロ 30歳女性です。 50キロまで落としたくて、ダイエットを始めましたが、筋トレ後の低血糖に悩んでいます。 正直極端な食事制限もしていないし、ハードな筋トレもしていな...…

締切

なかったことにする。何も起きなかったことにする。という英語が知りたいのですが。

…ちょっとしたはずみというか雰囲気でキスをしてしまった相手がいます。 恋人になるのも難しく今までと同じように上司と部下でいたほうがいいと相手は思ってるようですが、私ははっき...…

解決

アルバイトの書類について質問です。 後見人に母の名前を書くのですが、本人(私)との続柄は...

…アルバイトの書類について質問です。 後見人に母の名前を書くのですが、本人(私)との続柄はなんと書くのでしょうか? 親子?娘?母?…

締切

set as B Aといえますか?

…「AをBとする」を英語にするとき、set A as Bを使うとします。 そのばあい、Aがとっても長いとき、set as B Aといえますか? set it as B Aのほうがいいでしょうか。…

解決

しかたないを英語で言うと???

…あなたに嫌われても仕方ないと思ってる。。。 これを英文にして頂きたいです!…

解決

地域社会の人間関係が希薄になっている

…こんにちは。 [現在、地域社会の人間関係が希薄になっている] といいたかったのですが、希薄の部分に当てはまる 形容詞が探せていません。 下記の文章はおかしいでしょうか?? ...…

解決

クィアプラトニック関係の「ズッキーニ」の語源とは?

…性的指向、恋愛的指向のなかに「クィアプラトニック関係 (queer platonic relation)」という概念があることをしりました。 クィアプラトニック関係とは、 「恋愛的な関係ではないが親密で感...…

解決

英語にお願いします>_<‼︎ これから私達どうするの?あなたはどうしたいの?

…英語にお願いします>_<‼︎ これから私達どうするの?あなたはどうしたいの?…

解決

「今後ともよろしくお願い致します」の訳について

…「今後ともよろしくお願い致します」に値する英語を教えてください。おねがいします。仕事上付き合っている相手側の会社のかたと別れる際に、また普段はあまり交流のない方とこれから...…

解決

「絶交する」って、英語で、なんて言いますか?

…「絶交する」って、英語で、なんて言いますか? 教えて下さい。…

解決

以下の文を訳してください。 "But also, if it were to happen, we

…以下の文を訳してください。 "But also, if it were to happen, we would likely talk less since I would be working hard to earn the money to go to Japan often and such. It's a big list of things that would happen that would end up making a long ...…

解決

英語で質問です。 分かりません…教えてくださいm(__)m

…英語で質問です。 分かりません…教えてくださいm(__)m…

解決

和訳して下さい! Only 100 years ago man lived in harmony w

…和訳して下さい! Only 100 years ago man lived in harmony with nature.There weren’t so many people then and their wants were fewer.Whatever wastes were produced could be absorbed by nature and were soon covered over.Today this harmonious relations...…

解決

英語で告白を断る言い方

…「もしあなたが、私のことを友達以上として見ていても、私はそれには応えられない」 を、英語にするとどういう文章になりますか? 全くの直訳でなくてもかまいません!友達とは思っ...…

締切

律儀、という言葉の英訳

…友人との会話の中で、「日本人は律儀な人が多いと思います」と言おうとして、『律儀』という言葉が英語になかなか訳せませんでした。 has a keen sense of duty とか、responsibleという対訳を見...…

締切

facebookの交際関係の詳細承認をした場合

…こんにちは。 最近付き合い始めた彼から、facebookで交際関係の詳細承認の依頼がきました。 これを承認すると、私のページにも彼と交際中と表示されるのでしょうか? 彼のページに私と交...…

解決

英語に訳してくれませんか?

…アメリカの友人へ送りたいのですが、上手く英訳できません...。 とても面倒くさい内容で申し訳無いのですが、よろしくお願いします!! Q1 あなたの誕生日は? Q2 彼氏には名前で呼ばれたい...…

締切

「気持ちが変わったなら、はっきりしてほしい」という英語を私の気持ちを入れて英文にした...

…知人(アメリカ人)に紹介されてお互い好印象を持ち、E-mailしたりチャットしたりと連絡を取り合っている男性(アメリカ人)がいます。E-mailとチャットは1日~2日に1回、多い時は1日2回な...…

解決

Free-livingってなんですか?

…論文を読んでいてfree-living bacteriaという 言葉が出てきましたが、ALCで調べて自由生活性 という訳語を見つけた以上は、何もわかりません。 これはどういうことですか?それから基本的な...…

解決

オーストラリア人の恋愛

…シドニー留学中の女29歳です。 1ヶ月ほど前に30代アジア系オージー男性と知り合いになり、何度か2人で出かけました。彼は大学で日本語を勉強していたということと、日本にもワ...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)