ウォッチ
she 彼女たち 英語
の検索結果 (284件 41〜 60 件を表示)
今アメリカ人のシングルファザーの人とお付き合いをしています。 彼女はとても明るく、彼も...
…今アメリカ人のシングルファザーの人とお付き合いをしています。 彼女はとても明るく、彼も明るくたくさん話しかけてくれるので一緒にいてとても楽しいです。 しかし一緒に暮らすよう...…
英語の文章を教えて下さい
…「この想いが届きますように」 上記の言葉の意味を和訳するとどのようになるのでしょうか？ 英語が全く分からないので教えて下さい。 ※想いを寄せる彼に日本語じゃなかなか言えな...…
英訳してください！！
…１．喫煙は飲酒と同様体に良くない ２．地球は月の何倍大きいのですか ３．彼は使い切れないほどのお金を持っている ４．急いでミスするよりも時間をかけてやる方が賢明かもしれない ...…
名詞を限定するas
…名詞を限定するas、ジーニアス英和では 接続詞 -(2) [様態] b) [直前の名詞を限定して]（・・・する）ような 例）the world as I see it Language as we know it is a human invention. man as different from wil...…
英語が得意な方！英文添削おねがいします
…私はかつて、「母が今度の日曜日に、あなたに日本の家庭料理を味わってほしいと思っています」と言って、マレーシアから来た学生を夕食に招待した。 I once said to the student from Malaysia,"My mot...…
「何歳以上は有料」、英語では？
…先日子供連れで海外に旅行した際、いろんなところで、「何歳以上の子供はチケットを買わなければいけないか」という質問をしたかったのですが、なかなかいい英語の表現が思いつきませ...…
シホ（名前）の外国語（特に英語）での意味、発音のしやすさについて
…生まれてくる子どもに「志穂（シホ）」又は、「志穂子（シホコ）」と名付けようと考えてます。 しかし、ネットで調べてみると、英語ネイティブの方がシホと言うのは発音しづらく、「Sh...…
「頭一個分の身長差」を英語で
…こんにちは。 「彼と彼女には頭一個分の身長差があるはずなのに」という文章を作りたいのですが、「頭一個分」が上手く英語に置き換えられなくて困っています。 一応「あるはず」...…
進研模試の英語長文（物語文）ができません。 文章は読みづらいんですが、半ば強引に読んだ...
…進研模試の英語長文（物語文）ができません。 文章は読みづらいんですが、半ば強引に読んだら大体の意味はわかるんですけど、問題を解こうとすると途端に手止まります。 一問目は体外...…
副詞句（節）の挿入位置について
…入試の過去問に、このような並べ替え問題がありました。 問（彼の言うことから判断すると彼女は有罪でありえないということになる） このように答えました。 It from what he says follows t...…
look like と like の使い訳につて
…こんにちは、いつもお世話になっております。 初歩的な事なんですが、イマイチ使い分けが分からないので 教えて下さい。 ～のように見える、～のような・・という時 look like～ 、 ...…
添削お願いします。
…自分で訳しました。 意味が変な所が多々あるので、添削よろしくお願いします。 The first day of school our professor introduced himself to our chdmistry class and challeeged us to get to know someone we didn't already k...…
see that節 と see＋目的語＋～ingの違いに関して
…英作文の問題で、I saw her watching TV.というものがあったのですが、これをI saw that she was watching TV.と表現したら誤りでしょうか。自分でも少し違和感を覚えているのですが、うまく説明できま...…
「私の好きなアスリートです」を英語で言うと・・・
…「彼女は私の一番好きな日本人アスリートです」を英語でいうとどうなりますか？ 一応、私なりに考えてみました。 １）She is my favorite Japanese athlete. ２）she is the most favorite Japanese athlete fo...…
第三者の性別を聞く英語の主語は？
…ふと気になりました。 たとえば二人きりで芸能人の話題で話している時、相手が、聞き覚えのあるようなないような人物(外国の有名人など)の名前を挙げて Do you know Ejihue Akrm? （これはでた...…
新曲を発売したって英語でなんていうんですかぁー？？ あとこれがありのま
…新曲を発売したって英語でなんていうんですかぁー？？ あとこれがありのままの自分だそうです。 とうい文章もつくりたいでですｗｗｗ 翻訳ＮＧでー！！…
英語 時制の一致について
…私は今瞬間英作文という本で勉強していますが、 「私は彼が料理をするのが好きだとは知らなかった」 上記の英語訳が 「Ｉ didn't know he likes cooking 」 とありました。 この場合時制の一致...…
性別の無い(不明の)登場人物を英語の三人称で呼ぶ場合はどうすればいいのでしょうか？
…とある文章を翻訳していましたが、性別の無いキャラクターが出てきました。 最初は気にせず彼というように書いていましたが、少しこれに違和感を抱きました。 性別の無い(不明の)登場...…
【英語を話せる日本人のイントネーションの違和感】
…【英語を話せる日本人のイントネーションの違和感】 本当に小さな疑問なのですが聞いていただけたら幸いです。 日本人で、かつ日本に住んでる方で英語をある程度マスターされた方のイ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
