［stock］についての検索結果(約206件中 41〜60件を表示)

「為御覧」のよみかたは？

…江戸時代の見立て番付に「為御覧」とありますが、どうよみますか？…

…下記の2文の英訳を教えて頂けますでしょうか。・他サービスとの併用はご遠慮ください・商品がなくなり次第終了とさせて頂きます以上の2文です。どうぞ宜しくお願い致します。…

…私は接客業をしております。英訳をお願いしたいのですが、丁寧な口調の「申し訳ございません、当店ではタバコはお取扱いしておりません」と、馴れ馴れしい「ウチはタバコやってな...…

…株のど素人なんですけどsorとはなんですかよろしくお願いしますm(_ _)m…

…この車の、名前なんですか？…

…イオンオーナーズカードは家族でも使えますよね？本人以外NGと店員にいわれたのですが。…

…米国の弁護士に株主のリストを出すように指示を受けたのですが、「従業員持ち株会」は英語では何と言えばよいでしょうか？「従業員持ち株」の部分は"Employee('s) Ownership"で良いと思うの...…

…いきなり社長から「海外の輸入の担当替わってくれ」という鶴の一声で担当になり「とりあえず挨拶メールを送れ」と言われたのですが、私は全く英語が出来ないのです… 初めて送るメ...…

…“売り切れご免！”は英語でなんていうのでしょうか？売り切れ→SOLD　OUT　はわかるのですが、売り切れご免！というニュアンスの表現を教えて頂きたいので、ご存知の方よろしくお願...…

…携帯電話販売での英会話を教えてください。最近外国人のお客様が増えてきて、英語を話せるスタッフがいないので対応に四苦八苦しています。そこで以下の内容について翻訳していただ...…

…株の決算発表日はわかるのですが、時間はどうやったら調べられますか？…

…ベネフィットステーションという会社から何も頼んでいないのに会員用ハガキが届き会員になっておりました。新手の詐欺でしょうか？同じような郵便物が届いた方々がおりましたら是非教...…

…名探偵コナンのコミック(漫画)は一冊いくらですか？…

…取り寄せておいて下さい、って英語でなんというのですか？アメリカに住んでいるのですが、英語力がなさすぎて英語が分からず困っています。是非教えてください。プレゼント用にジ...…

…エクセルマクロ（VBA）で、xmlファイルを自動生成するツールを作成しようとしています。やりたいことは、「テンプレートとなるxmlファイルを用意しておき、そのxmlファイルに記述してあ...…

…浅草のレコード屋さん前に2台ほど設置されているのは存じているのですが、そこ以外で設置されている場所をご存知の方、教えてください！この機械、自分の好きな柄で手軽にできるの...…

…jr西日本株主優待券を通知番号にて受け取った後、切符の支払いから受け取りはどうやってするのでしょうか？コンビニ払いはできますか？…

…この花の名前を教えて下さい。黄色の花と赤い花。…

…セロー250の購入を考えています。愛知県に住んでいるのですが、県外（東京）と比べたら、差額が10万くらい違います。アフターケアーで、近場のショップで買った方が良いというのは分...…

…新米システム管理者です。社員の方が配布されているPCで業務時間中にゲームしているということで、ゲーム禁止とすることとなりました。配布しているクライアントPCは WindowsXP(32/64bit)、...…