the first
の検索結果 (520件 341〜 360 件を表示)
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 →先日、両親と男鹿半島の入道崎祭りに行って来ました。 半島の一番端にあります入道崎には灯台があり、この日は 無料で登れるんですが、私は高所恐...…
この英文を訳して下さい。
…A Brief History of Chocolate One of the most beloved foods in the world, chocolate is not just a modern treat. In fact, chocolate-or rather, cacao seeds-has been part of our culinary history for thousands of years. More than 2,000 years ago in Centra...…
CENTOSでadduserで作成したユーザでログインできない
…*環境 CENTOS4 GNOME bash *症状 [root@myhost ~]# su - hoge su: パスワードが違います ・ルートユーザにもかかわらず一般ユーザにログインできない ・CENTOSのグラフィックログインで一般ユーザ...…
ブラウザ内でのPDF表示。Foxitをはずしたい
…使用ブラウザはSleipnirです。 IE7でも同様の症状でした。 Foxit Readerをアンインストールしたのですが webページ内のPDFのリンクをクリックすると、 Sleipnir上でFoxit Readerが起動してしまいま...…
英語でのロールプレイ面接の内容について
…今度、外資系旅行会社の面接でロールプレイを行います。そこで、企業から送られてきた資料で全く分からない部分があるので質問させていただきます。旅行会社のスタッフになりきってお...…
野球における「握る」
… こんにちは。 英語で「握る」はgrasp、hold、grip、claspなど、いろいろ言い方があるようですが、ピッチャーがボールを握る場合、アメリカの野球用語では、どの言葉を使っているのでし...…
英語で「人生、笑いが一番」と言いたいのですが…
…タイトル通りなのですが、「人生、笑いが一番」を英訳したいです。 無料の翻訳機では「The life and laughter more」と変換されました。 そして自分で考えたのは「The more important thing is to laugh...…
スーパーカーはテクノ?
…たしか、窪塚洋介主演の映画、「ピン☆ポン」ではスーパーカーというアーティストが歌ってましたよね。スーパーカーはテクノなのでしょうか?私は、電気グルーヴはテクノだと思うので...…
英文の内容を英語のまま理解する(大学受験)
…自分は受験生なのですが、英文を読んでて、ふと思う事がありました。 英文はいちいち日本語に訳しながら理解して読むべきなのか?それとも、英語のまま理解していく方がいいのか?自...…
「私もよくあるよ」って英語でどう言いますか?
…会話で、誰かが「今日こんな失敗しちゃった」とか「前にこういうことやっちゃった」とか言ったあとに、「私も(そういうこと)よくあるよ」とか「私もしたことあるよ」って言うのはど...…
「するものである」の英訳
…「するものである」の英訳はなんでしょう。例えば以下の例文です。 (1)子供は勉強するものである。 (2)天皇は男子が継承するものである。 「すべきである」「するのが当然である」と意...…
How wouldn'y you like to
…How wouldn't you like to ~ は、Why don't you ~ (~しませんか?) という提案をするときの丁寧表現であると思います。 最近、アメリカ人の書いた文章で How woudn't you like to drink not ? と言う文章が...…
himの後に関係代名詞 whoは可能?
…I gave a piano to him who is good at playing violin. という風に、himという目的格の後にwhoという関係代名詞を繋げることは可能でしょうか?…
英語が得意なかた教えてください
…日本の新幹線などの ○○ 1号 2号車 3番 A席 (↑電車名 こだまとかのぞみとか) を英語にすると、どうなりますか? 翻訳したり調べたりしたのですが、いまいち確証が無かったので回答お願い...…
検索で見つからないときは質問してみよう!