times-roman
の検索結果 (392件 101〜 120 件を表示)
ホストファミリーに説明する「てんかん」の英訳を教えてください
…こんにちは。 15歳の息子(てんかん持ち)が今度ニュージーランドに約一ヶ月のホームステイをします。 よい経験であり、授業の一貫なので、止めるわけにはいきません。ホストファミリ...…
as often as possible の逆を教えてください
…「食事と食事の間には、出来るだけ間食はしない事にしている」とか、「(ガソリンを節約するために、運転中に)他車を追い越す事は出来るだけしないようにしている」と言いたいときに...…
「返信してくれて安心しました。
…「返信してくれて安心しました。 気分を害してないようで本当に良かった。 彼は多々、押しが強い難点があります。 サッカーは楽しめましたか??」 英訳のご助力お願いします。簡単...…
札幌の安い、または無料の駐車場
…札幌の安い、または無料の駐車場 を探しています! 詳しくいうと、札幌の地下鉄駅周辺で(どこでもいいので)探しています。 土曜日から月曜日まで二泊三日で行く予定なのですが、安いと...…
英語にしてください。 私の街では、町内清掃が年に何回かあります。朝早くから掃除にごみ集...
…英語にしてください。 私の街では、町内清掃が年に何回かあります。朝早くから掃除にごみ集めてをしてトラックで運びます。それをみんなで一緒してから、町内バーベキュー大会をしま...…
英語で翻訳していただきたいです。 『ある時は淑女、そしてまたある時は大胆に』 を英語に翻...
…英語で翻訳していただきたいです。 『ある時は淑女、そしてまたある時は大胆に』 を英語に翻訳お願いします。 淑女は、上品、清楚、気品があるイメージで 大胆は、下品ではなくセク...…
Expression: nptr != NULL
…デバックではエラーが出なかったのですが、プログラムを走らせた所タイトルのような line:68 Expression: nptr != NULL のエラーが出ました。何が悪いのか分かりません。よろしければ、ご教示お...…
英語が得意な方、問題をお願いします。
…( )内に入る最も適当な語句を選びなさい。また、完成した文を訳しなさい。 1. I started to ( ) worried when I discovered that my passport was missing from my handbag. (1)get (2)have (3)remain (4)seem 2. ( ) education mor...…
写真の問題についてですが、なぜ①は不敵なのですか?couldは(mightと同じように)現在の時制で
…写真の問題についてですが、なぜ①は不敵なのですか?couldは(mightと同じように)現在の時制で使われることもあると思いました。解説おねがいします。 訳:「ケイトが道に迷ったはずがない...…
「東京ドーム○○個分」ってアメリカでどう表現するの?
…「東京ドーム○○個分」ってアメリカでどう表現するの? 日本で面積をわかりやすく伝えるのに、「東京ドーム○○個分」という表現をよく使いますが アメリカ(ご存知であれば他の国も...…
お台場海浜公園北口駐車場の料金体制について質問です。
…お台場海浜公園北口駐車場の料金体制について質問です。 600円/2H、以後30分毎150円 24時間以内1,500円 と書いてあるのですが、これは24時間過ぎるとまた2時間600円、以後30分毎150円、24時...…
新横浜駅周辺で3日間停められる駐車場
…私の兄が新幹線を使った長距離旅行の計画を立てているんですが、 頭を抱えている事があり投稿しました。それは新横浜駅周辺で3日間 停められる安い駐車場があるか否かです。私が聞いて...…
アリスのキンちゃんが叩いていたタンバリンみたいな楽器
…もう30年ほど前、アリスが3人できんちゃんが ドラムをやる前に叩いていたタンバリンみたいな 鈴なしでタムタムみたいに皮が張ってあって 手でドン・パッのリズムをきざんでいたあ...…
「あと~回しか・・・できない」を英語で表現するには?
…「あなたのレッスンをあと3回しか取ることができない」 と英語で残念そうに言うには、どういったらいいでしょうか? 「あと~しか…ない。」の英語での表現のし方がわかりません。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!