town 意味
の検索結果 (139件 1〜 20 件を表示)
go out of townの意味について
…go out of townは直訳すると町を出て行くとなりますが、出張の意味もあると知りました。 出張以外の意味もあるのでしょうか? また、どの意味で使われることが多いのでしょうか? 例えばI may...…
villageとtownとcityについて
…一般的に、villageは「村」、townは「町」、cityは「市」と訳されますね。 日本語では特に「村」と「町」については地方自治体の単位で使うこともあれば、そうでない時もあります。それで...…
『下町』って英語でなんといいますか??
…英語で『下町』を表現したい場合にはなんと表現すればいいのでしょうか? ”down town”だと「繁華街」のようなイメージになってしまうし、”old town”や”traditional town”だと単に「古い町...…
分詞構文で、コンマがある場合とない場合があるのは
…どうしてかよくわかりません。参考書の中に、次の2つの例文が出ていました。 I walked around the town taking pictures. (コンマなし) 写真を撮りながら、私は町を散策した。 We sat up all night, ta...…
How about ~?の動詞はどれですか?
…How about going out on the town? How about a bite of luch? これらの How about の文章の動詞はどれになるのでしょうか? よろしくお願いします。…
keep fromとprevent from
…お願いします。 ●同じ意味になるように適語を入れる問題です。 Why didn't you attend the meeting? What ( ) you ( ) attending the meeting. What (kept, prevented) you (from) attending the meeting? ●日本文の意味を...…
「忘却の淵」の意味を教えて下さい。
…「忘却の淵」の意味を教えて下さい。 それは、どんな時(場面)で使いますか? 「忘却の淵」を簡単に言い換えるとどんな表現がありますか? ご意見をお聞かせ下さい。宜しくお願い...…
What's famous・・・・?の答え方
…子供(中2)の英語の問題集で ある町を紹介する次の英文を読んで後の問いに英語で答えなさい。 I live in Nanami. It's near Yokohama. It's very small but famous for the beautiful beach.・・・ そして問いの...…
分詞構文を訳す順番について(主文からか分詞句からか)
…分詞構文を訳す順番について(主文からか分詞句からか) 分詞構文は主文から訳すのでしょうか、分詞句から訳すのでしょうか? ■The old lady got into a taxi, assisted by a porter. その老女はポー...…
Redneck の意味を教えてください。
…アメリカの会社の人と連絡をとっていて、どこに住んでいるのか尋ねると I live in Kentucky, but it's not redneck no matter what you hear it's not redneck, well not the majority of it. Which is where I live. と返ってきまし...…
小さいという意味の英語
…日用品のミニチュアのネーミングを考えています。 小さいという意味の親しみを込めた言い方を英語でつけたいと思っています。 「small」だと堅苦しいので「petit」かな~?...…
法の意味を持つActとOrdinanceの訳し方
…法律のActとOrdinanceの訳し方を教えてください。どちらも「法律」なのでしょうが、辞書的には両方とも「法令、条例」のようになっています。私自身、両者の違いがいまひとつ分からないこ...…
方言「いこむ」って使いますか?
… 埼玉県北在住なのですが、おふろに肩までつかることを「いこむ」と言います。 「ほら、ちゃんと肩までいこみなさい」という具合です。 ところが、同郷の友人達に聞いても「使わな...…
hush a byeの日本語訳が分かりません。
…hushは静寂、byeはさようなら、a byeになると不戦勝…。 その全部を繋げた、hush a byeの訳がどうしても分かりません。 翻訳サイトに行っても「不戦勝を静かにさせて下さい」と出るだけで、...…
モータウンとはどのような音楽ですか?
…こんばんは。いつも御世話になっております。 タイトルの通りなのですが,モータウンというのは,どのような音楽なのでしょうか? 私の記憶では (1)60年代の公民権運動のプロテスト...…
検索で見つからないときは質問してみよう!