ウォッチ
ugly
の検索結果 (20件 1〜 20 件を表示)
「人間失格」英訳、第２回
…>>127-128 からの、「人間失格」の続き。第２回。英訳について改訂案を下さいますと、ありがたいです。 まったく、その子供の笑顔は、よく見れば見るほど、何とも知れず、イヤな薄気...…
sayの後の文
…以下の文でIは誰を指しているのでしょうか？ 少し混乱してしまってます You said I am hungry. このIは話し手のことなのかYou自信が言っていることなのでしょうか？ よろしくお願いします...…
「気持ちが悪い虫」を英語で何と言う？
…ミミズや蛇、ムカデは気持ち悪いですね。英語の辞書で"気持ち悪い"を引いてみると以下のように沢山の訳語がありました。barfy●disgusting●feel sicky●fungus-faced●gross●nappy●scrungey●scungey●sic...…
関係詞節の見分け方？
…英語がほんと苦手で、長文を読むとき文中に出てくるwhichやthatが、その後ろに続く部分をどこまで含んでいるのかよく分かりません。 thatの中にさらにthatやwhichなんかがあるときなんかはも...…
最近の面白い海外ドラマを教えてください デスパレートな妻たちが好きで、ウォーキングデッ...
…最近の面白い海外ドラマを教えてください デスパレートな妻たちが好きで、ウォーキングデッドが苦手なタイプです…
韓国語での、最終回って？??
…韓国ドラマにハマッテおりまして、色々と見ているのですが ドラマの冒頭に出る、第１話とか表示される言葉なのですが、第一話とかをハングルで表示されても 数字が出ますし、韓国語...…
第三者の性別を聞く英語の主語は？
…ふと気になりました。 たとえば二人きりで芸能人の話題で話している時、相手が、聞き覚えのあるようなないような人物(外国の有名人など)の名前を挙げて Do you know Ejihue Akrm? （これはでた...…
～な人や～な人、あるいは～な人もいる を英語に訳し
…～な人や～な人、～な人、あるいは～な人もいる。 という文章を英語に訳したいのですが、 ポピュラーなsome・・・, others・・・. という構文は2つのタイプを語るときに用いると思うので、 ...…
20歳で結婚して20年。 ２０歳 １８歳 １６歳３人の子供がいます。 特にケンカなど大きな物はな...
…20歳で結婚して20年。 ２０歳 １８歳 １６歳３人の子供がいます。 特にケンカなど大きな物はなくやってきました。パートで月〜金まではたらいていますが 積み重ねなのかもしれません...…
子供にバイリンガル(日米)な名前を付けたい！
…私自身留学経験者で将来移住を夢に考えていて、将来の子供の名前でバイリンガル(日米)な名前付けたいと考えています。アメリカ人にとってで日本人の名前は非常に発音しにくい名前が多...…
語源で英単語を覚える方法は大学受験に向いていますか？ システム英単語という単語帳で英単...
…語源で英単語を覚える方法は大学受験に向いていますか？ システム英単語という単語帳で英単語を覚えようとしていたのですがなかなか頭に入ってこないので語源がのっている参考書を買い...…
blind, deaf, mute, dumb, muteなどは、差別用語に当たりますか。
…他にMentally retarded、Normal peopleという言い方は、私は抵抗があるのですが。 PC（Politically Correct)Wordということで、日本語でも、視覚障害、聴覚障害、体の不自由な方、といいますよね。 会...…
大至急、ご意見を下さい。 先程、会社のメールアドレスにこのようなメールが送信されてきま...
…大至急、ご意見を下さい。 先程、会社のメールアドレスにこのようなメールが送信されてきました。 以下は、メールの本文をコピーペーストしたものです。 important! you have been recorded masturba...…
現在完了形と単数扱いされるについて
…1.Five minites is(×are)enough to answer the question. 2.Five minutes have (×has)passed. 3.Five minutes have(×has)passed since the exam started. 1.単数扱いされるでひとかたまり 2.？ 3.？ 単数扱いされる、ひとまとまり...…
男は仕事をして家計支えるべき？男性のほうが肯定的
…男は仕事をして家計支えるべき？ 男性の６割が肯定的 https://www.shimotsuke.co.jp/articles/-/732911 このアンケート結果を信じるならば「男は仕事をして家計支えるべき」という偏見を持っている...…
Seamus Heaneyのこの英詩を訳してください。
…Seamus Heaneyの詩「A Constable Calls」の訳・要約を教えてください。 よろしくお願いします！ A Constable Calls His bicycle stood at the window-sill, The rubber cowl of a mud-splasher Skirting the front mudguard, Its fa...…
what do you doing?
…これって文法間違ってませんか？ what are you doing ならわかるんですけど。 映画では what do you doingってのをよく耳にします。 私の単なる聞き間違いですか？…
ヘミングウェイ「フランシス・マコンバー」中の一節
…ヘミングウェーの短編「フランシス・マコンバーの短くも幸福な人生」の一節についてです。 主人公が、牛を撃ち倒したのち、止めを刺すべく様子を見に行こうと興奮している場面。 （...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
