［understand］についての検索結果(約309件中 21〜40件を表示)

I need to talk to you.

…映画スパイダーマン３　に出てくる主人公が　相手に言うせりふ I need to talk to you. まってくれないか、おい、まってくれ話があるんだ君に（君とは話をしておかなきゃならない）。 ...…

2007/09/12 23:28
英語
回答数(3)

{ 乗機地} の読み方おしえてください

…日本語勉強の本で、乗機地（じょうしょうち）とかいてありました。ぼくは、（じょうきち）と思いました。別のじしょは、乗機（じょうき）の読み方とありました。｛じょうしょうち...…

2008/10/13 20:25
日本語
回答数(5)

映画(アリゾナ物語)のセリフです。意味を教えて下さい。

…You never really understand a person...until you consider things from his point of view. Until you climb inside of his skin and walk around in it. スクリプト本の訳はその人の立場から物事を考えなければ....決してその人の...…

2016/12/02 20:41
英語
回答数(3)

高校英語句と節文の変換の質問

…みなさん今晩は、質問させてください。書き換えの問題 1) He worked hard in order to succeed. He worked hard （so）（that）he might succeed. このmightはなぜ必要なのでしょうか? 将来成功するために一生...…

2016/12/24 00:51
英語
回答数(3)

形容詞/副詞+enough +不定詞

…こんばんは。不定詞を使う表現について質問があります。よろしくお願い致します。 He explained cleaely enough for us to understand. この場合、（形容詞/副詞+enough +不定詞）は「～するには十分...…

【ザ・ブルーハーツ】のが英訳したい！

…タイトルの通りです。ブルハと英語が好きなので英訳してみたいです。皆様お力を貸してください。青空の一節で「生まれたところや皮膚や目の色で、いったいこの僕の何がわかるという...…

2008/06/26 02:06
英語
回答数(4)

【英訳】：勉強すればするほど自分の知らなさ加減がわかるものだ。

…「勉強すればするほど自分の知らなさ加減がわかるものだ。」この「自分の知らなさ加減」をどのように英訳すればいいのか分からず、とても困っています。自分なりに考えたのは、 ...…

英語ができる方、問題をお願いします。

…次の英文の（　）内には誤っている箇所が一箇所ある。その番号を選び、正しい形に直しなさい。またその英文を訳しなさい。 1. 【(1)Were】 the world 【(2)to come】 to an end, what 【(3)will】 become ...…

英作文について

…英作文について自分の飼っているペットに多くのお金を使う人に対してどう思うか、あなたの考えを６０語以内の英語で書け。という問題で私は I don't think using much money on pets isn't good be...…

スーパーで使う英会話

…食品レジの仕事をはじめたばかりですが私は英語が全くできません。時々、外国の方との会話に困っています。下記の英文でよろしいですか？お願いします。 1.こちらにどうぞ（お...…

2008/07/24 22:54
英語
回答数(3)

英語の手紙（ラブレター）の和訳をお願いします；

…イギリス人の彼がいて、先日英語でバースデーカードを貰いました。直訳機にかけてみたのですが、意味がおかしくて・・・最近彼が忙しく、なかなか連絡もとりにくいので　早めにメー...…

2008/04/21 14:58
英語
回答数(5)

的確なアドバイスで、とてもわかりやすく役に立っています。これって英語にできますか??

…的確なアドバイスで、とてもわかりやすく役に立っています。これって英語にできますか??…

2017/12/06 22:16
英語
回答数(3)

2015/04/29 03:04
英語
回答数(1)

「死別の辛さは経験者にしか分からない」を英語に訳して下さい

…「死別の辛さは経験者にしか分からない」を英語に訳して下さい…

2024/01/15 08:07
英語
回答数(4)

ビジネスレター（メール）　一度断られたアポイントの再依頼

…お世話になっております。今回、ある会社に取材のアポイントメント（1時間）を取り付けようとしているのですが、忙しいからという理由で断られてしまいました。 30分でもよいから...…

そのイタリア人は日本語で自分の言うことを理解してもらおうとしていた。を使役動詞を使っ...

…そのイタリア人は日本語で自分の言うことを理解してもらおうとしていた。を使役動詞を使って英語にしてください…

2018/06/12 21:28
英語
回答数(4)

「刺し違える」とは、どういう意味なのですか？

…小説などで、わからない言葉があります１．「刺し違える」ドラマの某シーンで「刺し違えてでも殺す！」という台詞があります。「刺し違える」ということは、文字通り、刺す場所...…

2010/02/03 19:47
日本語
回答数(9)

「経営者確認書」の和訳で分からない箇所があります

…只今、仕事で監査法人宛の「経営者確認書」を和訳しているところです。この書類の文面は実際には監査法人によって作成されたもので、当方の代表者（当社とグループ会社の計２名）が署...…

understand