ウォッチ
vistaのポルトガル語へ言語変更について
…vista home basic 中国語版があります。 これをブラジルの人が使えるように言語変更(ポルトガル語)をしたいと思いますが、パソコンの設定のみで、簡単にできるのでしょうか? その場合、vista ho...…
イタリア語、スペイン語、ポルトガル語
…私はフランス語が少し分かりますが、タイトルにある3つの言語は 耳で聞いても よく似ています。 そこで質問ですが、この3つの言語は どこがどのように違うのか 教えて頂ければ幸いです...…
イタリア語以外の言語に
…イタリア語以外の言語に、「dea」(デア)という単語はありますか? ありましたら、何語でどういう意味なのか教えて下さると嬉しいです。 「dead」や「dear」と綴りが似ていて自分だと上手く...…
韓国語⇔日本語の機械翻訳の精度が高い理由
…韓国語には、日本語由来の漢字語が多いというのは聞いたことがあるのですが、漢字ではなくハングル表記の文でも、非常に精確な翻訳が可能です。 同音異義語が多い韓国語で、表音文字の...…
行政書士と英語使用について
…現在、28歳女性、会社員で、行政書士の資格を取得しようか検討中です。 できれば司法書士も取れたらと思ってます。 法学部卒ではありませんが、昔から法律には興味があります。 ただ、...…
ガリシア・ポルトガル語「agoa」(水)の訳(解釈)について
…ルネッサンス時代の世俗曲として人気のある「Pase el agoa」(作曲者不明)の 日本語訳について質問させてください。 この曲を原語で歌うことを前提としながらも、 日本語での訳をきちんと知...…
英語の文法の知識を応用できる言語
…日本の教育では母国語の日本語以外は英語が義務教育です。 欧州の言語はいろいろありますが文法の面で、英語の文法の知識を応用しやすいといえば、どの言語になるのでしょうか? 欧州の...…
ドイツ語のウムラウトの翻訳ウエブサイトでの入力方法
…ウェブで翻訳サイトがあり、英語は必要に応じて使っていますが、ドイツ語が困っています。 たとえばドイツ語を入力する場合、aのウムラウトとかssはどう入力すればいいのでしょうか? ま...…
ポルトガル語で番狂わせとは(サッカーなどの試合で)
…弱いチームが強いチームに勝つことを、 英語では一般的にUPSETやGIANTKILLINGなどと言いますが。 ポルトガル語やスペイン語などではなんと言うのでしょうか? 例えばサッカーの世界などでは...…
ポルトガル語に言語選択できる機種は?
…こんばんは。 タイトルでご覧の通り、ポルトガル語に言語選択のできるキャリアと機種を 探しています。 私の知人のブラジル人の方が、日本語と英語のみの選択しかできないため、 よ...…
仏語動詞テキストのオススメを教えてください。
…こんにちは。 以前からNHK仏語口座を勉強しながら独学していたのですが、もっと勉強したいと思い、去年からネイティブの先生のフランス語会話教室に通って勉強し始めた仏語ビギナーで...…
イギリスかオーストラリア正規大学留学
…イギリスかオーストラリアどちらの大学に正規留学しようか悩んでいます! スペインのクォーターなのでスペイン語にも興味があってスペインに近いっていうのと綺麗な英語が学べる所と歴...…
なぜ第二外国語にフランス語やドイツ語が多いのか
…大学の第二外国語でフランス語やドイツ語がある学校が多いですが、 日本人が生涯役に立つであろう、外国語はまず第一に英語、 そしてこれからは中国語、さらに日本との近さから考えた...…
ロシア語、ポルトガル語:お勧めの歌を教えてください
…こんにちは。 音楽カテの方が良いのかもしれませんが、語学がらみということで。 ロシア語とポルトガル語、それぞれの言語で歌われている歌で お勧めのもの、流行のものを教えてくだ...…
なぜ日本人はスペイン語とポルトガル語は
…私の第一言語はスペイン語です、勉強すればスペイン語に一番似ているポルトガル語が喋れるようになると思って勉強を始めたんですが、思ってたよりも発音が全然違ってて、まだ聞き取れ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
