［環境保護主義］についての検索結果(約1000件中 1〜20件を表示)

Green & Gorgeous ってどう言う意味でしょうか

…Green & Gorgeous は、地球環境保護にチャリティー貢献している NYのエコバッグの名称なんですが… これって、どういう意味なんでしょうか? Greeenには緑と別に環境保護主義のような意味も...…

和訳

…下記の英文をどのように訳したらよいでしょうか? Although the government has named plantation and timber companies responsible for starting the fires, environmentalists have attacked the government for failing to control the illegal ...…

英字新聞翻訳の添削のお願い 2

…2014-10-19に質問した英字新聞の翻訳の続きです。どなたか添削をお願いします。今回も苦戦していまいますが、意訳もしてみました。 (1)In its ruling, the court questioned whether the program was really f...…

高校英語和訳お願いします>

…高校英語和訳 (1)A fer groups buy threatened land in order to keep businesses from destroying it. (2) Most environmental organizations obey laws, but sometimes members of environmental groups are arrested for civil disobedience. German police arreste...…

英文の構造がわかりません

…2問お願いします。「1」意味がわかりません The problem of saving the forests is too impossible to leave only to the environmentalists. 森を救うという問題はとても不可能で環境論者には???? 「2」 About what po...…

日本語に翻訳してほしい英文があります。

…Conservationists would see tree cover in places like Britain, currently lower than almost anywhere else in Europe, return at last to respectable levels. The ravaged rural economies in many countries would be boosted by the creation of tens of thousands o...…

英語の訳

…(1)given the relation ease with which the earth seems to have withstood most of the damage inflicted on it over the last twenty years? この訳を教えて下さい。お願いします…

和訳お願い致します。

…Some countries' economies already depend on remittances from islanders who have gone abroad to find jobs, and climate change could swell those numbers. Meanwhile, villages have already been evacuated from low-lying areas in Vanuatu and the Carteret ...…