
No.2
- 回答日時:
都道府県は最後にして国名をつけますが(Kyoto,JAPAN)、
結局は、外国人が書けて、日本の郵便局の人が読めればいいので、そのままローマ字でいいのではないかと思います。
(ローマ字で書いてあると日本人にとってもふりがながわりになっていいですね)
この回答への補足
ありがとうございます。
そうですね。ローマ字で書いてみます。
あと、1点ネックになっているのが、
「四条河原町西入」を町名の後なのか、前なのか迷います。。教えて下さい。何度もすみませんm(._.)m
No.1
- 回答日時:
海外からのエアメール用なら
Kyoto-shi Shimogyo-ku Shijokawaramachi Nishi-hairu Shin-cho ○○
で届きますが。
質問の趣旨とずれてたら、ごめんなさい。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
今、見られている記事はコレ!
-
弁護士が解説!あなたの声を行政に届ける「パブリックコメント」制度のすべて
社会に対する意見や不満、疑問。それを発信する場所は、SNSやブログ、そしてニュースサイトのコメント欄など多岐にわたる。教えて!gooでも「ヤフコメ民について」というタイトルのトピックがあり、この投稿の通り、...
-
弁護士が語る「合法と違法を分けるオンラインカジノのシンプルな線引き」
「お金を賭けたら違法です」ーーこう答えたのは富士見坂法律事務所の井上義之弁護士。オンラインカジノが違法となるかどうかの基準は、このように非常にシンプルである。しかし2025年にはいって、違法賭博事件が相次...
-
釣りと密漁の違いは?知らなかったでは済まされない?事前にできることは?
知らなかったでは済まされないのが法律の世界であるが、全てを知ってから何かをするには少々手間がかかるし、最悪始めることすらできずに終わってしまうこともあり得る。教えてgooでも「釣りと密漁の境目はどこです...
-
カスハラとクレームの違いは?カスハラの法的責任は?企業がとるべき対応は?
東京都が、客からの迷惑行為などを称した「カスタマーハラスメント」、いわゆる「カスハラ」の防止を目的とした条例を、全国で初めて成立させた。条例に罰則はなく、2025年4月1日から施行される。 この動きは自治体...
-
なぜ批判コメントをするの?その心理と向き合い方をカウンセラーにきいた!
今や生活に必要不可欠となったインターネット。手軽に情報を得られるだけでなく、ネットを介したコミュニケーションも一般的となった。それと同時に顕在化しているのが、他者に対する辛らつな意見だ。ネットニュース...
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語で住所「○○市」は「-shi」...
-
ビル名の英語表記
-
英語で自分の住所を記す際、○○...
-
Billing addressの意味は?
-
住所を書くときの「~コーポ」...
-
兼任の肩書きってどう表現すれ...
-
western characters? 意味
-
flat numberとは何ですか?
-
住所の英語表記について(京都...
-
【英語メール】夫婦別姓のホス...
-
海外のメル友に住所を教える?
-
WordでA41枚を分割(例えば、8...
-
英訳を教えて下さい
-
連名の拝啓や差出人の名前の序...
-
TOEFL申し込みの際の住所の書き方
-
county、city、borough、ward違
-
【郵便物の宛先住所を間違えた...
-
住所を英語(半角英数)で書く...
-
ハリウッド女優にファンレター...
-
外国人への宛名の書き方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語で住所「○○市」は「-shi」...
-
住所を書くときの「~コーポ」...
-
ビル名の英語表記
-
英語で自分の住所を記す際、○○...
-
兼任の肩書きってどう表現すれ...
-
western characters? 意味
-
WordでA41枚を分割(例えば、8...
-
住所の英語表記について(京都...
-
連名の拝啓や差出人の名前の序...
-
flat numberとは何ですか?
-
Billing addressの意味は?
-
英語で書類を書くことに
-
夫婦連名の表記の仕方は?
-
一文の英訳をお願いします。
-
住所を英語(半角英数)で書く...
-
【英語メール】夫婦別姓のホス...
-
英訳を教えて下さい
-
c/oと気付の名刺表記について
-
メキシコに手紙を送りたいので...
-
英語での住所の書き方について...
おすすめ情報