重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

【GOLF me!】初月無料お試し

I think I might need an Internet upgrade thinks for the assist

どういった意味でしょうか?

A 回答 (2件)

I think われ思う


I might need 私は必要かもしれない
an Internet upgrade インターネットアップグレード
thinks 考える
for the assist アシストするために

動詞はthinks で主語が何なのかはっきりとはしませんが、sがついているのでinternet upgradeでしょうけど、、、

アシストするために考えるインターネットアップグレードが必要なのかもしれない

というようなことですかね。
ちょっと、よくわかんない文ですね。
関係代名詞入れて
...upgrade which thinks for...
としても、いまいち意味不明ですね。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます!

お礼日時:2018/03/06 18:51

google翻訳


https://translate.google.co.jp/

を使う事を覚えましょう

要約すると

「インターネットを使ったアップグレードを推奨します」的な

無料のセキュリティ系アプリに見られる

有料版への案内と受け取れます
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!