No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「会う約束をしたカフェで」という意味ですね。
verabreden という動詞は再帰動詞として sich mit XX verabreden とするか、主語が複数なら mit は用いず sich verabreden で「お互いに会う約束をする」となります。
... im Cafe gewartet, wo wir uns verabredeten 過去形
... im Cafe gewartet, wo wir uns verabredet hatten 過去完了形
動詞として使うなら uns が必要で完了形は haben 支配です。verabredet sein では verabredet は分詞から派生した形容詞と考えられ「(複数の主語がお互いに)会う約束をしている」という意味になります。この用法は3冊辞書を見ましたが1冊にしか書いていませんでした。
この回答へのお礼
お礼日時:2012/03/06 12:30
trgovev様
>verabredet sein では verabredet は分詞から派生した形容詞と考えられ
このような私にとっては高度すぎる用法だったのかと理解できなかったことに納得しました。
>この用法は3冊辞書を見ましたが1冊にしか書いていませんでした。
お忙しい中、三冊も辞書を調べてくださって感謝いたします。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 中3の英語についてです。 have been 〜ing (現在完了進行形)の使い道がよくわかりません 8 2022/06/08 18:02
- 英語 現在完了形 完了(後に完了と表示させていただきます)と過去形の違いについて 完了が、過去のある時から 1 2022/06/27 19:27
- 英語 準動詞の完了形 準動詞で主節動詞との時制が違うときに have+過去分詞を使いますが、 私の持ってい 1 2023/08/17 10:28
- 英語 英語の相の種類 Wikipediaでは He began to talk.(起動相) He cont 1 2023/06/26 11:54
- 英語 現在完了で使われない動詞 2 2022/10/26 16:31
- 英語 現在完了で「(最近)~したところだ」の意味となる動詞の特徴について 8 2022/10/12 05:47
- Amazon 1週間前にAmazonで3人がけのソファーを購入しました。 料金を支払ってからの発送でした。 配達予 3 2023/07/27 21:39
- システム パソコンの共有フォルダ移動について教えてください。 2 2022/04/07 10:14
- その他(悩み相談・人生相談) 早急に回答お願いします! 英語で『現在完了』をやっているのですが 現在完了は 『〜してしまった。』 1 2023/02/13 23:22
- 英語 状態動詞の過去完了形について 「~しようと思っていたところに」 I had been wanting 2 2022/11/28 17:08
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ラテン語では何と言うのか教え...
-
「書いてある」と「書かれてい...
-
「雨に降られた」が可なのは、...
-
主語~比喩をもういちど勉強したい
-
古文。動作の主体?
-
スペイン語 YoとMeの違いは?
-
アラビア語とエジプト語の語順...
-
〔フランス語〕pouvoir...
-
as soon as の後ろには現在形し...
-
moreの位置について
-
祈願の May
-
have + 動詞の原形 の意味を教...
-
日付の前にtheをつける場合、つ...
-
thinkのあとの動詞って〜ingで...
-
must be と cannot be の違いが...
-
I’m worried about~と I’m worr...
-
like to play tennis とlike pl...
-
kindの比較級って、more kind?...
-
noとnothingの違いってなんです...
-
比較級のslowerとmore slowlyの...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スペイン語 YoとMeの違いは?
-
「書いてある」と「書かれてい...
-
「~に」と「~によって」の違い
-
古文について
-
ラテン語では何と言うのか教え...
-
語頭が5w1hの後って必ず動詞で...
-
黒柳徹子は、英和辞典で英語覚...
-
嫌うと嫌がるの違いは何ですか
-
ドイツ語 完了形のsein支配
-
フランス語 関係代名詞
-
イタリア語で”affogato”という...
-
筆者の主張
-
アラビア語とエジプト語の語順...
-
「私にできること」の「に」は...
-
ドイツ語の動詞の不規則変化
-
ロシア語で「盗む」とはどうい...
-
ドイツ語の不定詞句や名詞化に...
-
I am not rich,nor do I want t...
-
文章の構造について質問
-
〔フランス語〕pouvoir...
おすすめ情報