No.2ベストアンサー
- 回答日時:
No.1です。
自然な平叙文で「VSO」の順になります。
なお、アラビア語の場合は主語人称を動詞の語尾によって表すので、通常は主語を言う必要はありません。
(うろ覚えですが、確か古代エジプト語でもおおむねこのようだったと思います)
強調のためにあえて言う場合はやはり動詞の後ろに置きます。
また、疑問文は、
Yes-Noを問う疑問文の場合は平叙文の先頭に「ハル」をつけることで、
疑問詞疑問文の場合は、疑問詞(例えば「マー」(何))をやはり文頭にもってくることでつくります。
この語順をとる言語は、いくぶん少数派ではあっても決して珍しいわけではないようです。
有名な言語ですと、ほかにヘブライ語、タガログ語(フィリピノ語)などがあります。
参考URL:http://ja.wikipedia.org/wiki/VSO%E5%9E%8B
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
スペイン語 YoとMeの違いは?
-
ラテン語では何と言うのか教え...
-
「書いてある」と「書かれてい...
-
古文について
-
「私にできること」の「に」は...
-
フランス語のlaisse tomberにつ...
-
ドイツ語の不定詞句や名詞化に...
-
「藤井名人には恐怖心がない」...
-
have + 動詞の原形 の意味を教...
-
noとnothingの違いってなんです...
-
「しかし、その一方で」という...
-
spend「費やす」につく前置詞on...
-
またご一緒できたら嬉しいです...
-
日付の前にtheをつける場合、つ...
-
英語【Schedule】の省略はあり...
-
as soon as の後ろには現在形し...
-
「there」や「 here」の前置詞...
-
USBに音楽を保存する場合、CD何...
-
moreの位置について
-
色々、無理してるから将来不安...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スペイン語 YoとMeの違いは?
-
「書いてある」と「書かれてい...
-
語頭が5w1hの後って必ず動詞で...
-
ラテン語では何と言うのか教え...
-
「私にできること」の「に」は...
-
古文。動作の主体?
-
フランス語のlaisse tomberにつ...
-
「~に」と「~によって」の違い
-
〔フランス語〕pouvoir...
-
I am not rich,nor do I want t...
-
嫌うと嫌がるの違いは何ですか
-
霞がかる?(外国人質問)
-
ドイツ語の不定詞句や名詞化に...
-
文構造を教えてください! Even...
-
古文について
-
主語が三人称単数なのにhaveな...
-
「雨に降られた」が可なのは、...
-
What do you mean?でなぜ「何を...
-
「が」と「の」の違いについて
-
文章の構造について質問
おすすめ情報