
こんばんわ。いつもお世話になっております。
歌の歌詞の中に出てきたのですが、このwear it out (歌詞の中ではdon't wear it outとなっています)の意味はどう捉えたらいいのでしょうか?
辞書で調べてみたのですが、どうもしっくりこない気がして…
歌詞の内容としては、すごい支配力のある?人物がいて、その人が、オレの名前は~でand don't wear it out. って感じで使われていたと思います。(今手元にCDがないので詳しく書けず申し訳ないです。)
私は勝手に「忘れるなよ」って感じの意味かなーって思ってたのですが、いかがでしょう?
また、このwear (it) outという表現はよく使われるものなのでしょうが?
以上2点、ご指摘いただけたらと思います。よろしくお願いいたします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「擦り切らす、使い切ってしまう」という意味から、
don't wear it outは、「私の名前を気安く呼ばないでね」ということのようですよ。「磨り減って、なくなっちゃったら、新しい名前をあなたにつけてもらうわよ」ですって。
しゃれてますね!
http://216.239.57.104/search?ie=EUC-JP&lr=lang_j …
ご回答ありがとうございます!
納得!の一言です。ホントかっこいいセリフですね。いつか私も言ってみたい(笑)
わざわざ使われているページまで載せていただいて… 大感謝です!
本当にありがとうございました!!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
和訳をお願い致します。
-
医者と患者のジョーク
-
名詞の前の Ving(現在分詞)
-
I mean what a friends for rig...
-
英語教材の音声について
-
【英語】英語でお先にどうぞはB...
-
英語を聞き取れた方、教えて下...
-
公文英語
-
last の意味
-
時制について
-
構文を意識せずに英語長文を読...
-
Keith Richards というなまえ
-
be 動詞の「be」はどこから来て...
-
PCでsteamのスーパーマーケット...
-
high の品詞
-
英語が堪能な方、バイリンガル...
-
時間帯(〇時~〇時)を口頭で伝...
-
renew の意味
-
トイレの「流す」ボタンは「大...
-
「in order for A to B」の使い...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
公文英語
-
トイレの「流す」ボタンは「大...
-
英語名・海外の人名の署名について
-
be 動詞の「be」はどこから来て...
-
Keith Richards というなまえ
-
構文を意識せずに英語長文を読...
-
時間帯(〇時~〇時)を口頭で伝...
-
どうしてOEDは
-
英語が堪能な方、バイリンガル...
-
last の意味
-
PCでsteamのスーパーマーケット...
-
時制について
-
「in order for A to B」の使い...
-
renew の意味
-
HONDA CR-Z シーアールズィー
-
有識者様教えてください
-
「疑問詞が主語になる疑問文」...
-
英文の意味fを教えてください
-
Snow!で命令文になる?
-
「疑問詞が主語になる疑問文」...
おすすめ情報