これの1番の訳を教えてください！

これの1番の訳を教えてください！

No.1 ベストアンサー 回答者： さすらいの桃太郎 回答日時： 2018/03/17 21:15

彼女はため息をつく。

時に彼らのスケジュールに自分のを合わせられないことに対して。しかし彼女はそれを避けられないこととして受け入れる。それが人生だと。

No.2 回答者： diolayzel2017 回答日時： 2018/03/17 21:46

彼女は、彼らの予定をうまく調整できない時など、自分の無力さを感じてため息をついてしまうことがある。

だが、彼女はそのような時も、「できないものはできないのだから仕方ないわ、人生と同じ」と自分に言い聞かせ、受け入れることにしている。