スペイン語の質問です。ここでのleの指すものと、訳をお願いしますm(_ _)m El profeso

スペイン語の質問です。ここでのleの指すものと、訳をお願いしますm(_ _)m
El profesor habla despacio a fin de que los estudiantes le entendáis bien.

No.3 回答者： Mスター 回答日時： 2018/07/11 03:23

El profesor habla despacio は、

先生はゆっくり話しています。
A fin de que los estudiantes le entendais bin は、
生徒たちが最後にこまらないように分かるために。と書いています！安心してください私は南米から来ましたスペイン語はなんでも知ってます。

No.2 回答者： diolayzel2017 回答日時： 2018/07/10 19:57

le は el profesor を指しています。

その先生は、生徒たちがきちんと理解できるように、ゆっくりと話します。

No.1 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2018/07/09 08:39

El profesor habla despacio

先生はゆっくり話す

a fin de que
～するように、～の目的で、

los estudiantes le entendáis bien.
生徒たちが彼（のいうこと）がよく理解できるように
le=el profesor


「先生は生徒たちに分かるようにゆっくりと話す。」