電子書籍の厳選無料作品が豊富!

「今でも毎日、ブレスレットを大切に使ってるよ」
ってスペイン語に直すとどうなりますか?
Google翻訳機があまり信用できなくて. . . (笑)
早めに教えてもらえると嬉しいです!!

A 回答 (2件)

Uso la pulsera con cuidado todos los días.

    • good
    • 0

No.1 とほぼ同じですが、con cuidado だとよそよそ過ぎるので con caraño と親としみをかんじさせるように。

    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!