![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67b6d)
ディクテーションをやっていて、"ザッ"と小さく聞こえた単語が接続詞thatなのかあとに続く名詞につく定冠詞theなのか聞き取れない(わからない)ことが頻繁にあります。また関係代名詞目的格のthatと定冠詞theも。
どちらのthatも省略可能、それが省略されないで述べられているのか、そのあとに続く名詞につくtheなのか?
2個聞こえれば省略されていないthatと定冠詞theというのは明白なんですが、1つだけ聞こえた場合、それは接続詞のthatなのか定冠詞のtheなのか聞き分けられないのです。
続く名詞に定冠詞が必要かどうかを考えてその前の音を判断する・・・というのも左から右への英語の理解としてはどうも変な気もしています。
もしかすると「そもそもそんなところ気にするところじゃない。」かも知れませんが自分ではすごく気になります。
聞き分けるのにコツみたいなのがありましたら教えてください。
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
ディクテーションというのは、原則として音を正確に聞き取ることが目的なので文脈や文法から推測するものではないでしょう。
※したがってディクテーションでは同音異語の間違いはミスではないでしょう。
だから、一生懸命耳を澄まして"that"と"the"の違いを聞き分けるしかないでしょう。
一方で、リスニングというのは意味を理解することが目的なので、意味さえ理解できていれば"that"だったのか、"the"だったのかはさしたる問題ではないでしょうし、文脈や文法であとから"that"だったか"the"だったかを判断しても構わないでしょう。
その上で、日本人は"t"の音を聞き取るのが苦手なのではと思うことがあります。
"that"と"the"の聞き分けであれば"that"の最後の"t"が聞き取れないのではと思います。
たとえば、"get out"が”ゲッラッ”にしか聞こえなかったり、"Toyota"が「トヨラ」に聞こえるなんていうことはそのようなことではと思います。
アクセントの無い"t"というのは、そのくらい弱い音だと思います。
※逆に日本人の話す英語は"t"が強くなりがちです。
質問への回答としては、語尾の"t"を聞き取ることを意識するのが良いのではと思います。
No.2
- 回答日時:
> 続く名詞に定冠詞が必要かどうかを考えてその前の音を判断する・・・というのも左
> から右への英語の理解としてはどうも変な気もしています。
さしあたりこの方法でやるしかないかも知れませんね。そのうち聴き取れるようになると思います。
> 「そもそもそんなところ気にするところじゃない。」
いや、これは気になりますよ。文の意味が把握できなくなる可能性が大ですからね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
last time? the last time?
-
Made in the USA の "the" が付...
-
特定の場所や時間の天候をさす...
-
後置修飾と関係代名詞の違い
-
in the mornig などにはなぜ定...
-
in the distance と at a dista...
-
名詞+of+名詞の冠詞の付け方
-
in the morning と in summer ...
-
go in the order?
-
組立図面中の注記の英訳のしかた
-
at last nightと言えるか
-
「不定冠詞+名詞+of」等の不...
-
stationの冠詞はaではいけない...
-
英語が詳しい人お願いします
-
the と that の聞き分け
-
as a whole 「全体として」
-
NASAの英語: evidenceに...
-
have (the) courage to...
-
「は」と「が」の違い
-
A healthy 20 centimeters tall...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
in the mornig などにはなぜ定...
-
in the distance と at a dista...
-
名詞+of+名詞の冠詞の付け方
-
特定の場所や時間の天候をさす...
-
後置修飾と関係代名詞の違い
-
1th anniversary ってあり??
-
at last nightと言えるか
-
Made in the USA の "the" が付...
-
last time? the last time?
-
不定冠詞「a」の語法・用法
-
stationの冠詞はaではいけない...
-
at night にはなぜ the が付か...
-
冠詞について
-
I give the cat some food.が誤...
-
メーカー名、ブランド名で商品...
-
教えてください。「public tran...
-
as a whole 「全体として」
-
"the chance"と"a chance"の違い
-
関係代名詞がついても冠詞がつ...
-
ロサンジェルス→略して「ロス」...
おすすめ情報