ɛ̃の発音について

例えば、trèsのɛとbienのɛ̃ですが、ɛ̃がɛの鼻母音というよりもɑ̃寄りの音に聞こえます。
ɛ̃の音はそもそもそういうものなのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2018/12/03 09:20

そうですね。

Petit Royal の発音解説にはこう書いてあります。

（引用始め）
/ɛ̃/：/ɛ/に対応する鼻母音であるが，実際には/ɛ/よりも口の開きが大きく，英語の/æ/に近い母音を鼻に響かせた音である．
「エン」よりもむしろ明るい感じの「アン」に聞こえる．
（引用終わり）


息を鼻にぬくとき、ちょっと下顎を下げた方が言いやすいので、口の開きが大きくなります。
そのため、/ɛ̃/ は/æ/の鼻母音に聞こえます。
まあ、ancien - ancienne、lycéen - lycéenne などの交替を、簡単に表すため、という事情の方が大きいでしょう。

実際、 [ɛ̃] ではなく /ɛ̃/ と書くのは、[ ] が実際の発音、/ / は一つにまとめた音（音素）であることを表します。
たいていの辞書では [ ] ではなく、/ / を使っているのはそういう（大人の）事情です。

この回答へのお礼

そういうことだったのですね、スッキリしました。
本来の発音と最近の発音がズレてきているのかとか、自分の耳がおかしいのかとか、いろいろ考えていました。
ありがとうございました。

お礼日時：2018/12/03 12:14