No.2ベストアンサー
- 回答日時:
ウミガメの一種タイマイの甲羅の模様を使ったものか、
その模様を模した柄の一種、べっ甲柄のことですよ。
:鼈甲ーWikipedia
https://bit.ly/2PGdHCe
その模様を狙われたタイマイが絶滅危惧種で商業取引が禁止されていることもあり、現在ではべっ甲そのものよりもべっ甲柄を指すことのほうが多いと思います。
トータス=Tortoiseという英単語で主にリクガメを指します。
シェル=Shellで貝殻だけでなく、カメ、カニ、エビなどの甲羅も意味します。
https://ejje.weblio.jp/content/shell
トータスシェルは亀の甲羅という意味になりますが、その中でもべっ甲=ウミガメの一種であるタイマイの甲羅の加工品か、その模様を模した模様です。
日本だと亀は亀だけですし、日本人は英語で亀はタートルひとつだと思いがちですが、英語ではTurtleとTurtoiseの二単語があります。
ただ、あまり厳密ではありません。
ウミガメであるタイマイをtortoiseと呼ぶのが定着しているぐらいですから。
あとは、狭い範囲では二毛猫を指すこともあります。日本語ではサビ猫と呼ばれる猫で、遺伝的には三毛と同じでほとんどメスしか生まれません。
それにしても質問者さんのご質問はご自身でググれば数秒でわかることをお尋ねになることが多いですね。
https://ejje.weblio.jp/content/tortoiseshell
No.3
- 回答日時:
トータスは「陸亀」です。
「不思議の国アリス」に登場する話で、学校の先生は海亀(Tuttle:タートル)なのですが、生徒たちは「Tortoise(トータス、陸亀)」と呼んでいた、という話が出てきます。アリスが「どうして?」と聞くと、
Because he taught us.
という答えが返ってきます。英語のダジャレですね。(これ、日本語訳ではまったく意味が分かりませんよね)
回答ではありませんが、思い出したので書いてみました。失礼! スルーしてください。
No.4
- 回答日時:
No.3 です。
ああ、ウミガメ「Turtle」(タートル)の綴りが間違っていましたね。「タートル・ネックのセーター」のタートルですね。
ちなみに、「不思議の国アリス」のこの話は、「偽ウミガメ(mock turtle)」が話してくれた「海の中の学校」のお話です。この「偽ウミガメ(mock turtle)」(訳によっては「ウミガメもどき」や「代用ウミガメ」)は、実在するものではなく
「mock turtle soup」(「ウミガメスープもどき」:ウミガメから作ったスープに似せた、実際は牛肉から作ったスープ)
からの造語ですが、「アリス」の中では女王様が「mock turtle soup(ウミガメスープもどき)というものがあるじゃろ? その材料となる動物じゃ」とアリスに紹介しています。(これもギャグですね)
またまた失礼いたしました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 食べ物・食材 今後魚が一種類しか食べられないとしたらどの魚を選びますか?※貝類、甲殻類は含まない ちなみに私はハマ 8 2022/05/22 20:32
- その他(アウトドア) 運動場の線引きの雨に流れないパウダー 2 2022/07/14 14:45
- 楽器・演奏 トータス松本はギターリストになりたかったらしいのですが、トータスってどんなギター弾くの? 1 2023/07/18 16:42
- その他(趣味・アウトドア・車) 流木を拾って水槽に入れています。 拾った流木はWEBSITE を見てブラシで磨き煮沸したものです。レ 1 2023/02/13 09:11
- 人類学・考古学 土偶の多くは食料となる生命への畏敬を表現したもの?遮光器土偶は『鳥』(ヒナ)をモチーフにした作品? 1 2022/06/13 11:14
- 生物学 購入したウィローモスについてきたんですが、何という種名の貝ですか? 増えますか? 1 2022/07/30 15:20
- レシピ・食事 朝食に貝類のお刺身を食べるのはどう思いますか。 4 2022/11/21 11:16
- レシピ・食事 おすすめのライスペーパーレシピ 1 2023/07/09 18:55
- その他(ペット) ブランド肉魚って本当?セキサバや城下カレイセキアジに大田原牛、、牛はわかるけど魚って移動 2 2023/06/21 14:41
- お菓子・スイーツ 最強のおつまみ(乾きもので) 6 2022/03/27 14:18
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
なぜ女はSEXのときアホみたいな...
-
あるセルに特定の文字列を打つ...
-
人間のオスの性欲はなぜ「支配...
-
生コンM^3あたり一輪車何杯?
-
母親と息子の近親相姦ってどの...
-
何のために性器はグロテスクな...
-
Excelで事前にセルに入力した言...
-
綺麗事が嫌いです。 障害者は国...
-
脱イオン水、MilliQ、蒸留水 ...
-
お恥ずかしい質問なのですが、...
-
ペットの仔犬をいじめたくなります
-
谷川俊太郎さんの「朝のリレー...
-
彼が私を身体の上に乗せたがり...
-
我が家の敷地内でよく猫が死に...
-
至急!!赤ちゃんが猫のうんこ...
-
猫の死
-
夜10時近くにキツネを車で轢い...
-
新入社員ですが、勤め先をクビ...
-
死んだ飼い犬に詫びたいです
-
ニートは死ぬべきか
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
あるセルに特定の文字列を打つ...
-
なぜ女はSEXのときアホみたいな...
-
人間のオスの性欲はなぜ「支配...
-
母親と息子の近親相姦ってどの...
-
何のために性器はグロテスクな...
-
お恥ずかしい質問なのですが、...
-
生コンM^3あたり一輪車何杯?
-
彼が私を身体の上に乗せたがり...
-
Excelで事前にセルに入力した言...
-
綺麗事が嫌いです。 障害者は国...
-
至急!!赤ちゃんが猫のうんこ...
-
猫を轢いてしまったかもしれない。
-
ペットの仔犬をいじめたくなります
-
人間以外の動物で、子孫繁栄で...
-
我が家の敷地内でよく猫が死に...
-
なぜ親兄弟は性の対象にならな...
-
花言葉や石言葉の様に動物言葉...
-
どうしてヘビやカエルは獲物を...
-
砂場で遊ぶのは何歳頃までですか?
-
文章を書く上での「ひと」と「...
おすすめ情報