We burst out laughing.は何文型でしょうか？

We burst out laughing.は何文型でしょうか？

No.3 回答者： akiraTM 回答日時： 2018/12/29 22:28

全て意味は同じなので、S+Vの第一文型です。

この回答へのお礼

outとlaughingの品詞って何でしょうか？

お礼日時：2018/12/30 15:25

No.2 回答者： akiraTM 回答日時： 2018/12/28 23:31

＞We burst out laughter.という英文は正しくないという事でしょうか？

同じような表現が多々あって見落としていました。失礼しました。
burst out laughingもあります。

burst out into laughingの他に、
burst out in laugh
burst out in laughing
burst out in laughter
burst out into a laugh
burst out into a laughing
burst out into laugh
burst out into laughter

以上、全て「爆笑する、どっと笑い出す」です。

"burst out laughter"はありませんでしたが、意味としては通じるものと思います。

この回答へのお礼

We burst out laughing.は何文型なのでしょうか？

お礼日時：2018/12/29 21:48

No.1 回答者： akiraTM 回答日時： 2018/12/28 21:49

正しくは、

We burst out into laughing.　です。
We burst into laughter.
と同じ意味で、「私たちは爆笑した」「私たちはドッと笑い出した」

文型としては、S+Vだけの文なので、第一文型です。

この回答へのお礼

We burst out laughter.という英文は正しくないという事でしょうか？

お礼日時：2018/12/28 22:33