広々としたお部屋かつスタッフの対応も良いので人気ならしいです 英文で書くならどうすればいいですか？

広々としたお部屋かつスタッフの対応も良いので人気ならしいです
英文で書くならどうすればいいですか？

No.3 回答者： akiraTM 回答日時： 2019/02/23 19:21

I hear that commodious rooms are equipped for this hotel and the

hospitality of the accomplished staff has quite a reputation to be popular.

No.2 回答者： iwashiab 回答日時： 2019/02/22 20:53

I hear that the hotel seems to be difficult to reserve, for it ha

s large guest rooms and efficient staff.

No.1 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2019/02/22 11:15

もう一つのご質問にお答えしました。