幼稚園時代「何組」でしたか？

google翻訳について

締切済

  • 質問者：houseroof
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

google翻訳で翻訳してみました。

表（docx）に記載されている英文で、翻訳して、コピーしてdocxにペーストすると、文章がすべて2重になっています。つまり同じ文章が２つあります。どうすれば１つだけになりますか

質問者からの補足コメント

  • すみません、間違えました。docxで表に記載された英文を翻訳して、それをコピーして新しいdocxにペーストすると、文章が日本語、英語になっています。日本語だけが必要なのですが

      補足日時：2019/04/08 16:22
    通報する
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

うーん・・・

No.1

どこかのサイトの英文をコピーして、翻訳したのですか？


そのサイトにつくりに問題があるのでは？
日本語に翻訳するのに、直接google翻訳を開いて処理しては。
https://translate.google.co.jp/
テキストとして処理されるはずなので。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報