以前彼氏の家に遊びに行きお母さんに挨拶したら、素足なの？と言われてその時の私の格好がワンピースに靴下

以前彼氏の家に遊びに行きお母さんに挨拶したら、素足なの？と言われてその時の私の格好がワンピースに靴下の組み合わせで
私は裸足、何も履いていないことを素足と思っていたのですが、お母さんは靴下履いていてもストッキング履いていないと素足と思っていたみたいで
私が靴下履いていますよって言うと
ストッキングははいてるの？と
ストッキング履いてないのは素足じゃんと言われました

どっちが正しいですか？

※日本語おかしい所があったらすみません

No.3 回答者： 密密 回答日時： 2019/04/12 07:22

おはようございます。

昔の人は嫌見たいですよ笑。
私の母も小さい時から人様のお宅にお邪魔する時必ずストッキング履いてても靴下持たされました。玄関先で失礼しますって言ってはかされて育ちました笑。
その癖がついてていまだに私は靴下持参してます笑
娘も言わなかったですが同じ見たいです。パタパタスリッパで歩いたりうるさかった母ですが今は感謝してます。
昔ですが笑。

この回答へのお礼

おはようございます
ストッキングだけだと履いてる自分もスースーしますし何か履きたいなとは私も思います笑

お礼日時：2019/04/12 07:27

No.2 回答者： gtamo2 回答日時： 2019/04/12 05:52

日本語としては、そのお母様の言っていることは間違いです。

この回答へのお礼

私の母から言われたことが正しくて良かったです
ですが今度からお邪魔する時にどうしようと思ってしまいます

お礼日時：2019/04/12 07:29

No.1 回答者： ゆたモン0323 回答日時： 2019/04/12 01:01

お母さんは、素足でなく、生足と言いたかったのでしょうか。

質問者さんの見解が一般的には正解ですね。

この回答へのお礼

かなりキツめの言い方で言い返されてしまったので驚きました
間違っていなくて良かったです
ありがとうございました

お礼日時：2019/04/12 01:03