韓国語を翻訳してほしいです！ 「いつも韓国語でひらがなを書くのが面白い」を韓国語でなんと書きますか

韓国語を翻訳してほしいです！
「いつも韓国語でひらがなを書くのが面白い」を韓国語でなんと書きますか よろしくお願いします！

No.5 回答者： an-sunduck 回答日時： 2019/05/25 23:51

항상 한국어로 히라가나로 적는 것이 재미있어

P.S.
韓国語でひらがなを書くってどういう意味でしょうか？
一応、翻訳は間違いないと思いますが、
意味的にちょっと気になってるので、、
例で、
재미있다 　⇒　ジェミイッタ　：韓国語をひらがなで書く
面白い　⇒　오모시로이 : 日本語を韓国発音で書く

No.4 回答者： ミルちゃんズ 回答日時： 2019/05/25 06:46

パンにハムハサムニダ

No.2 回答者： 長久命の蝶助 回答日時： 2019/05/23 21:01

翻訳ソフトにて

항상 한국어로 히라가나를 쓰는 것이 재미

No.1 回答者： 難燃性燐寸 回答日時： 2019/05/23 20:45

そもそも韓国語ってハングルっつー表音文字しかないやん・・・

あれ、全部平仮名みたいなもんや

「ハングルを書くのが面白い」を韓国語に翻訳すればええんじゃないか？
いや、翻訳は知らんけどさ