![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
訳: ベジエ産のロシュという環境のマゼ(酒造の櫓)のボトル
ベジエは、フランス南西部に位置するオクシタニー地域圏のエロー県の都市の名前。
「ロシュ」はペイ・ドックの粘土石灰質の土地の性質のことで、これがワインの味の決め手になります。
「 マゼ」は農家やブドウ栽培に携わる人たちが小屋として使っていた石造りの建物のことで、ブドウの造り手を象徴する言葉です。
この回答へのお礼
お礼日時:2019/07/18 17:20
Mazat->Mazerのスペルミスまで見抜いているのが素晴らしいです。
建物の呼び名がブドウの作り手を表すってなんかいいですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 He will be a doctor. は日本語でどういう意味? 昔、英語の問題で「彼は医者になる 7 2022/07/16 01:27
- フランス語 フランス語 1 2023/03/22 19:59
- 英語 「デビットカードはご利用頂けません。」を英語に翻訳して頂きたいです。 Googleだと「Debit 6 2023/02/24 08:21
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- Amazon amazonの返品について 3 2022/04/01 08:28
- Google 翻訳 Googleで日本語を英語に翻訳したら変ですか? 先生に文法を使えてない 変だ と注意されました。G 3 2022/10/22 22:25
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
- Google 翻訳 AI翻訳の今後 4 2023/02/26 16:11
- 英語 あなたの国には〇〇はたくさん生息してますか? 日本では数が少ないです を、英語に翻訳していただきたい 3 2022/06/24 14:13
- その他(言語学・言語) 語学について 2 2022/06/16 03:34
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
7文字以上のフルーツをできるだ...
-
スイカが炭酸の味!
-
何という名前の虫か教えてください
-
ハーブソルトを代用できるもの...
-
【ぶどう】 友人からデラウェア...
-
ラズベリーの種の抜き方を教え...
-
煮物こんにゃくの冷凍保存について
-
教えてください!!
-
国産ブルーベリーのほうがいい?
-
こんなスイカは食べても大丈夫...
-
Excelでの全通りの組み合わせ出...
-
冷蔵庫の中に虫が・・・
-
東京モノレールはスイカで乗れ...
-
ふにゃふにゃになったキウイっ...
-
ブルーベリージャムに種?
-
とうもろこし 粒の根元がオレ...
-
中黒「・」か読点「、」か?
-
パイナップル果汁はなぜ泡立ち...
-
すいかは発酵しても食べられるか。
-
外はふわふわで(柔らかい)、...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
7文字以上のフルーツをできるだ...
-
ハーブソルトを代用できるもの...
-
4歳の子供がさくらんぼを種ご...
-
教えてください!!
-
筍の上の部分が緑色になってい...
-
ラズベリーの種の抜き方を教え...
-
中黒「・」か読点「、」か?
-
さくらんぼを塩水で洗うのは?
-
Excelでの全通りの組み合わせ出...
-
Excel MATCH関数で検索範囲内...
-
スポンジケーキってどのくらい...
-
煮物こんにゃくの冷凍保存について
-
梶井基次郎の檸檬
-
メロンとヨーグルトは合わない...
-
パイナップルにたかる虫
-
さくらんぼに似ているが、さく...
-
ふにゃふにゃになったキウイっ...
-
パイナップル果汁はなぜ泡立ち...
-
「であり」と「であって」の使...
-
エクセルで数字を入力したら文...
おすすめ情報