A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
こんにちは。
私も今年始めからいくつかフィッツジェラルドを読みました。
(村上春樹の2冊の訳本も)
野上孝さんの訳本(新潮文庫。ここで教えて頂きました)
の解説にもあったと思いますが、
旧約聖書の「バビロン」という意味で使っていると思います。
スコットとゼルダは、20年代の申し子として、
(「バビロンに帰る」にも描写してありますが)
スコットがグレート・ギャツビー等で名を挙げたころ、
パーティに明け暮れ、めちゃくちゃな生活をパリで送りました。
(ヘミングウェイやジョイスその他、ロスト・ジェネレイターのパリ)
またその頃のパリは、そういう享楽を無限に受け入れる街だったのです。
旧約聖書のバビロンは、悪徳と享楽の街であり、捕囚の街でした。
http://www.geocities.co.jp/Technopolis/6810/m030 …
参照、黙示禄です。
参考URL:http://www.nagasaki-gaigo.ac.jp/ishikawa/amlit/f …
どうもありがとうございました。なんかすっきりした気分になりました。^-^実は私も色々と勝手に答えを考えまして、バビロンを悪徳の町という可能性も考慮に入れましたが、小説のストーリーから見ると、それは享楽の生活から抜け出そう、やり直そうとした話なので、こういう解釈は合ってるかどうか自信を持っていないのです。まあ、それは多分作者の題名のつけ方の問題だと思いますので、どうもこうもないのでしょう。でも本当に返事していただきまして、ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 養育費・教育費・教育ローン 日本学生支援機構は、バビロン商法と関係ありますか? 1 2022/06/21 15:00
- 宗教学 なぜハザールユダヤは、バビロン捕囚を受けていないのにバビロンの邪教を信仰していたのですか? 1 2022/06/15 11:11
- 文学・小説 小説の題名が思い出せません 3 2023/04/03 00:59
- 倫理・人権 もし日本の隣にカザール王国があったらどうしますか? 4 2022/06/08 14:17
- 人類学・考古学 何故ゼレンスキーは、中東系の顔をしているのですか? 4 2022/06/08 14:03
- その他(映画) 映画バビロンについて 高校生です。女子に映画バビロンを見に行かないか誘われたのですが、予告を見る限り 5 2023/02/21 16:54
- 文学・小説 先程三島由紀夫の宴のあとを読了したのですが、いまいちこの小説の主題がわかりません。 読み終わってこう 1 2022/10/17 02:58
- 美術・アート 創作キャラの名付けを手伝ってください! 4 2023/04/14 23:05
- 英語 a life of purposeが「目的のある人生」の訳になる理由について 11 2023/07/26 09:37
- その他(国内) 今から長野県の松本市に仕事で出かけるのですが、私は岐阜出身で帰りに観光して帰ろうと思うのですが、長野 7 2022/10/01 08:17
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
海外で引きこもり気味で好奇心...
-
アムステルダムからパリへの移...
-
魚のサケはどの部位が一番うま...
-
パリ アパート またはホーム...
-
大韓航空成田発パリビジネスク...
-
パリの地下鉄の駅名について
-
フランス・パリ ベルヴィルの...
-
海外でカルティエの時計が一番...
-
ベルンからパリへの列車・夜行は?
-
海外旅行の復路航空券の日付は...
-
ブランド名、教えて下さい。
-
パリとウィーンはどちらが魅力的?
-
フランス語の発音
-
至急!教えて下さい。
-
パリでのエステ
-
Bagages du mondeとシャルルド...
-
大型連休羨ましい!海外旅行し...
-
モンサンミッシェルからベルサ...
-
パリ独特の甘い香りの正体を知...
-
パリでショッピング。「見るだ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ヨーロッパ旅行について。今ま...
-
魚のサケはどの部位が一番うま...
-
海外旅行:持って行ける食品(...
-
海外旅行の復路航空券の日付は...
-
パリにロンシャンのカバンを持...
-
フランスは雪が降りますか?
-
フランス転勤の方への壮行プレ...
-
パリでの、夜の地下鉄、夜の外...
-
パリはなぜ花の都?
-
エールフランス ストップオ...
-
フランスとイタリアどちらが好...
-
パリで夜遊び(クラブなど)
-
パリのエスプリ
-
アムステルダムからパリへの移...
-
一人旅のオススメでパリがあま...
-
パリの地下鉄って危ないですか?
-
シャルル・ド・ゴール空港から...
-
ドイツとイタリア、旅行するな...
-
女ひとり旅 パリかニューヨーク
-
パリとウィーンはどちらが魅力的?
おすすめ情報