自分が以前メモした文だけど、もう一度確認したいです。「私は弟を駅で待たせた」と「私は弟に父を駅で待た

Question

自分が以前メモした文だけど、もう一度確認したいです。「私は弟を駅で待たせた」と「私は弟に父を駅で待たせた」。二つの文、同じところは待つ人が全部弟でしょう？二つ目の文は誰を待つのか、待つ対象は父のことでしょう？

hakobulu · Accepted Answer

＃４です。

＞つまり、1の場合は待つ対象は「私」か、「私」以外の「お父さん」などということでしょうか
：
１の場合は、
「私は（誰かを迎えるために）弟を駅で待たせた」
という構文です。
この「誰か」とは、「私」も含めてあらゆる人物が対象です。

「私は（父を迎えるために）弟を駅で待たせた」
「私は（自分自身を迎えるために）弟を駅で待たせた」
「私は（先生を迎えるために）弟を駅で待たせた」
下記のように回答を修正させてください。
申しわけありません。

１．「私は弟を駅で待たせた」
シチュエーション次第です。

a.「私は（誰かを迎えるために）弟を駅で待たせた」
待つ対象は「誰か（「私」も含めてあらゆる人物が対象）」。
待たせるのは弟。

b.
「私は（妹に）弟を駅で待たせた」
待つ対象は弟。
待たせるのは第三者（妹など）。

daaa- · Answer

待つ人は２文とも弟です。待つ対象は２文とも父です。

Mituくん · Answer

1.私は弟を駅で待たせた
弟さんが、あなたを待っている。
2.私は弟に父を駅で待たせた
あなたの代わりに弟さんがお父さんを迎える。
日本語って使い方が難しいですネ。
私も、「〇〇になります」「〇〇が旨すぎる」で質問中です。

daaa- · Answer

訂正をお願いします
（誤）待つ人は２文とも弟です。待つ対象は２文とも父です。
（正）待つ人は２文とも弟です。２つめの文では待つ対象は父です。

hakobulu · Answer

＞二つの文、同じところは待つ人が全部弟でしょう？
：
最初の文は弟以外の場合にも使います。

１．「私は弟を駅で待たせた」
シチュエーション次第です。

a.「私は（父を迎えるために）弟を駅で待たせた」
待つ対象は父。
待たせるのは弟。

b.
「私は（妹に）弟を駅で待たせた」
待つ対象は弟。
待たせるのは第三者（妹など）。

２．「私は弟に父を駅で待たせた」
待つ対象は父。
待たせるのは弟。

銀鱗 · Answer

「私は弟を駅で待たせた」…弟を迎えに行ってやれよ。
「私は弟に父を駅で待たせた」…弟は忠犬ハチ公か？

……こういった関係だ。

fxq11011 · Answer

待つ対象？、いったいどんな意味、たぶんこの言葉使いが怪しい。
普通、待つ対象といえば、誰を待っているのか、の誰を想定しますが、たぶんあなたの言う対象は、誰が待っているのかの誰のことでしょう。
これは、対象ではなく「誰が」主格の格助詞がついいている通り主語ですよ。

待つ人は２文とも弟です。