❶ get O to V と have O V の違い また ❷ get O vpp と have

❶
get O to V
と
have O V の違い

また
❷
get O vpp
と
have O vpp の違いを教えてください

❶はgetには　(説得して)+OをＶしてもらう
の(説得して)の部分が違うと考えています
❷はよくわかりません

例えば写真の例など

No.1 ベストアンサー 回答者： olive07 回答日時： 2020/03/01 03:54

＞❶ get O to V と have O V の違い

主語が目的語に望む動作の表し方で、よく使役動詞と説明される用法ですね。

• have O V は「してもらう」に近く、相手や場面に関わらず無難に使えます。
例：Please have the next person come in. （次の方に入ってもらってください。）
（have は通常は状態動詞で「持っている」意味ですが、この場合、動作動詞として「持つ」意味ですね。）

• get O to V も「してもらう」と訳せますけど口語調です。get の元の意味は「得る」ですから、have より積極的な働きかけが感じられて、それで「説得してくる」意味合いが感じられるのでしょう。

have も「説得してくる」場合にも使えますが、have はまた、主語の意思に関わらず「持つ」場合にも使います。
例：I had something nice happen. （ちょっといいことがありました。）

＞❷ get O vpp と have O vpp の違いを教えてください

目的語の動作が過去分詞で表されると、主語が「持つ／獲得する」目的語の状態を言っています。
例：I have my homework doen/finished. （宿題は終わらせてある）誰がやったとまでは言ってないですけど、通常、常識的に話者がやったのだろうと判断するわけです。
get は口語調なのと、have より動きが感じられますから、
get だと、Meanwhile I get my homework done （そのあいだに宿題を終わらせるよ）というようなことになり、got にすることで、
I got my homework done. （宿題は終わらせた）ということになります。

No.2 回答者： olive07 回答日時： 2020/03/01 07:49

❷ のほうの説明で、

「目的語の動作が過去分詞で表されると、主語が「持つ／獲得する」目的語の状態を言っています。」と言いましたが、「持っている／獲得する」としておいたほうがよさそうですね。なぜかと言うと、
「例：I have my homework doen/finished. （宿題は終わらせてある）」
という例のように、この場合、have は「～してある」と状態を言っていますから、
「持つ」ではなくて「持っている」です。
（英語は状態と動作を形で区別しないのが厄介ですね。）

一方、get は動作動詞なわけです。