日本語にしてください。 Most things have closed here except fo

日本語にしてください。

Most things have closed here except for food stores, hopspitals, doctors office, pharmicies, etc. Lots sre working from home if they can.

No.1 ベストアンサー 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2020/03/23 13:41

こちらでは、食べ物の店、病院、病院、診療所、薬局等以外のほとんどの「もの」が閉まっています。

沢山の人は可能なら在宅勤務をしています。

英語として、すこしたどたどしいところがあり訳すとこんな感じです。

No.2 回答者： marbleshit 回答日時： 2020/03/23 13:44

食料品店、病院、診療所、薬局などを除いては殆どが閉まってる。

多くの人は可能な限り在宅ワーク中なんだ。