自分のセンスや笑いの好みに影響を受けた作品を教えて

ちょっととひと口はどっちが多いの?
少しとちょっとはどっちが多いの?
日本語難しいです…。

質問者からの補足コメント

  • えー、意見分かれました。
    これは個人の価値観、感じ方の違いですか。

      補足日時:2020/05/25 10:10
  • 意見が分かれて難しいので締めます。
    ありがとうございました。

      補足日時:2020/05/26 10:39

A 回答 (6件)

まず、明鏡国語辞典の語釈を以下に参照してみます。



「ちょっと」⇒数量や時間が少ないさま。また、程度がわずかなさま。少し。
「少し」⇒数量が少ないさま。また、程度がわずかであるさま。ちょっと。
「ひと口」⇒口にはいる一回分だけ飲食すること。また、その口にはいる量。

1.>ちょっととひと口はどっちが多いの?

「ちょっと」は「少ない・少し」という意味ですが、これが、「ひと口」の意味である「口にはいる一回分(の量)」より多いのか少ないのか?
ということですね。
おっしゃるように価値観と言っても良いでしょうが、シチュエーション次第だと思います。

たとえばかつ丼などなら、
・ちょっと ≧ ひと口
という印象を受ける。

一方、(ひと口 で食べられそうな)小さめのケーキなどなら、
・ひと口 ≧ ちょっと
という可能性が含まれそう。

2.>少しとちょっとはどっちが多いの?

「少ない / わずか 」という意味で、「ちょっと=少し」と言えそうです。
    • good
    • 0

そんなものに決まりはありません。

お好きなように。
    • good
    • 0

ちよっとの方が多いと思います。


一口ちょうだいと言われたら、大口あけても一口で終わりますが、ちよっとでは加減がないですからね。
    • good
    • 1

使う状況によりけりって話かも。


私は、

Q:「ご飯食べる?」
A1:「ちょっとだけ」
A2:「一口だけ」

のような状況を想像しました。
    • good
    • 0

ちょっとだと量的に少量と判断出来ますが、一口だと口の大きさが個人によるので


測り知れません。
    • good
    • 0

「ちょっと」のほうが、多いことが多いと思う



英語でいうと
ちょっと=little bit
一口=one bite
みたいな感じ
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


おすすめ情報