次の会話を岡山弁でなんと言いますか。

おはようございます
よろしくお願いします

次の会話を岡山弁でなんと言いますか。
高度な岡山弁なら一層嬉しいです
内容が同じなら違う表現でもいいです
よろしくお願いします

１、
「そんな大きい穴をあけたら芝が枯れますよ」
または
「そんな大きな穴開けて、芝枯らす気か」
「この方法で２０年やっていますから心配いりません」

２、
「今度は何を作る気ですか」
「３段の棚を作ろうと思います」

３、
「おーい、お茶」
または
「お茶ください」

「ペットが冷えてます」

以上３会話です

No.1 ベストアンサー 回答者： ichi_nii_san 回答日時： 2020/06/07 10:23

１．「そげえな大けな穴あ　あきょうたら　芝が枯れてしまうで」

　　「そげえな大けな穴あ開けて、芝あ枯らす気なん」
　　「こげえな方法で20年もやりょうるけえ　心配することあねえで」
２．「こんだあ　なにゅう作る気なあ」
　　「3段の棚あ　作ろう思よんじゃ」
３．「おーい、お茶」
　　「お茶あ　貰えるかなあ」
　　「ペットボトルが冷えとるで」

この回答へのお礼

休日の貴重な時間に教えていただきありがとうございます
想定以上の答えがいただきうれしいです

次の２つは想定以上でした
ありがとうございました
１、なにゅう作る気なあ
２、やりょうるけえ

お礼日時：2020/06/07 14:31