誰かこのメールの文章を訳していただけないでしょうか？

This Message was undeliverable due to the following reason:

Your message was not delivered because the destination computer was
not reachable within the allowed queue period. The amount of time
a message is queued before it is returned depends on local configura-
tion parameters.

Most likely there is a network problem that prevented delivery, but
it is also possible that the computer is turned off, or does not
have a mail system running right now.

Your message was not delivered within 1 days and 0 hours.
Host jp.noracora.com is not responding.

The following recipients did not receive this message:

<[e-mail]>

No.2 回答者： 銀鱗 回答日時： 2020/09/04 22:06

たぶん、機械翻訳でも適切に変換されますよ。

試してみてはいかがでしょう。

この回答へのお礼

ありがとうございました。やってみます。

お礼日時：2020/09/04 22:29

No.1 回答者： y_hisakata 回答日時： 2020/09/04 21:52

そんなにちゃんと全文翻訳しなくても「このメールは先方に届かなかった」というのが冒頭に書いてありますが、全文翻訳が必要なんですか？