“Black Life Matters” how to translate to Japanese

“Black Life Matters” how to translate to Japanese
日本語で何と言いますか？

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2020/09/10 07:48

「黒人の命は大切」 「黒人の命を守れ」.

No.2 回答者： bonkrarakkadisease82 回答日時： 2020/09/10 08:31

「黒人の命を大切に」はどのように日本語に訳せばいいのか?

じゃないの。

No.3 回答者： ddeana 回答日時： 2020/09/10 08:47

多くのメディアでは以下の二つの日本語に訳されることが多いです。

「黒人の命も（は）大切」
「黒人の命を守れ」

No.4 回答者： エビス 回答日時： 2020/09/10 09:15

黒人の命をバカにするな。

No.5 回答者： hakobulu 回答日時： 2020/09/10 16:58

黒人だって人間だ！