「よさそう」は「辛そう」と「おいしそう」などと違って特別な構造でしょうか

日本語を勉強中の中国人です。「よさそう」は「辛そう」と「おいしそう」などと違って特別な構造なのでしょうか。文法通りの変化なら、よそうと言うべきですね。ほかにこういう特別なしくみの言葉もありますか。

また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

質問者からの補足コメント

• 

  質問文がわかりにくくて申し訳ありません。形容詞の場合、「い」を取って「辛そう」や「おいしそう」などとなると思います。しかし、なぜ「よい」の場合、「い」を取って「よそう」にならないのでしょうか。「よさそう」には何かルールがありますか。それとも「よい」という形容詞の特別な例と覚えればよろしいでしょうか。

    補足日時：2021/03/16 00:31

• 

  形容動詞なら、「丈夫そう」、「静かそう」という形で、動詞なら、「降りそう」、「咲きそう」と理解できております。形容詞の「よい」+「そう」だけは理解できておりません。形容詞のパタンは「辛そう」と「おいしそう」のように、「い」を取って、プラス「そう」だと思います。でも、「よい」は特別で、「よさそう」と言いますね。覚えるしかないでしょうか。ほかにこういう不規則な形容詞の変化の例もありますか。

    補足日時：2021/03/16 00:49

No.4 ベストアンサー 回答者： 1311tobi 回答日時： 2021/03/16 09:28

＞「よさそう」には何かルールがありますか。

それとも「よい」という形容詞の特別な例と覚えればよろしいでしょうか。

　すべてを網羅しようとすると、かなりメンドーなことになります。
　基本的なことはご存じのようなので、要点だけ。
「よい」のように「い」の前が1字の形容詞（↓では「語幹が１音の形容詞」と書いています）は、「さ」を加えて「よさそう」になります。
　代表的なものが「よい」と「ない」です。
　これだけ覚えておけば、ほぼ大丈夫でしょう。

　ほかに「濃い」もありますが、これはなぜか「濃さそう」のほかに「濃そう」も使われます。
　そのほかに「酸（す）い」「うい」（「憂い」「愛い」）などもありますが、ほとんど使われません。
　詳しくは下記をご参照ください。ほかの問題にも関係するので、表だけはしっかり見ておいたほうがよいでしょう。
【「～なそう」「～なさそう」「～なすぎる」「～なさすぎる」〈1〉〜〈4〉】　
https://ameblo.jp/kuroracco/entry-11861500464.html

この回答へのお礼

みなさん、遅くなりまして申し訳ありません。どうもありがとうございます。理解できるようになりました。

お礼日時：2021/03/26 22:01

No.5 回答者： OKAT 回答日時： 2021/03/17 11:02

この話が出てきたら↓の 1311tobiさんの出番です。

「良さそうだ」「無さそうだ」の二つははっきり語幹が一語だから「さ」を入れます。

No.3 回答者： gamedesign 回答日時： 2021/03/16 00:41

無理そう　も、無理い　とは言わないよ

明日は晴れそう　も、晴れい　とは言わないよ

集まりそう　

台風が来そう　

い　の付かない　そう　もそこそこありますよ

No.2 回答者： 雲黒齋 回答日時： 2021/03/16 00:40

よさそう と よそう はまったく意味が違ってます。

からそう 美味しそうは 味に関する言葉です。よさそうは他の事でも使います。
よそうは ごはんをお茶碗に移す行為をいいます

No.1 回答者： gamedesign 回答日時： 2021/03/16 00:25

◯◯そう　ならいっぱいありますよ

むしろ感情に　そう　付ければいいだけだし。

楽しそう

おもしろそう

かなしそう

無理そう

武井壮

などなど