PDFファイルの文字化

PDFファイルやスキャナーでパソコンの中に取り入れたデータに書かれてある文章をワード形式にしたいときは、どのような方法で変換するのでしょうか？
PDFファイルやスキャナーで取り入れたデータの文章を翻訳ソフトにかけたいため、文章を取り出せる方法を教えてください。

No.2 回答者： m_abe 回答日時： 2005/02/25 06:40

No.1さんの回答に補足します。

アクロバット（リーダーではない）の最近のものだと、OCR機能（テキストに変換する機能）が付いています。
ただし、他のソフトでもそうですが、誤変換がとんでもなく多いので、覚悟しておいたほうが良いです。
誤変換を、こつこつと手間隙かけて直す覚悟が無いと、無用の長物になります。

No.1 回答者： KanjistX 回答日時： 2005/02/25 05:46

PDFファイルに関しては、テキスト情報を保ったまま保存されていれば、「テキスト保存」や「テキスト選択」からのコピー&ペーストができますので、参考URLをご覧ください（最新のAdobe Readerをインストールなさることをお勧めします）。

PDFファイルからテキスト情報が取り出せない場合およびスキャナで取り込んだ画像を処理する場合については、OCRソフトというものを使います。
基本的にはOCRソフトは、スキャナで取り込んだ、画像形式のファイルから文章を取り出すためのソフトです。

PDFファイルから文章を取り出すOCRソフトについては知りませんでしたが、「PDF OCR」をキーワードにGoogleで検索したところ「やさしくPDF OCR」というソフトが見つかりました。
私はこのソフトの文字認識エンジンにも組み込まれているe.Typistというソフトを使ったことがありますが、うまく設定すればなかなかの認識精度で文章が取り出せます。

「やさしくPDF OCR」というソフトに関しては、使ったことがあるわけではないので保証はいたしません。他にもPDFファイルを扱えるOCRソフトがあるかもしれません。

参考URL：http://www.keiyu.com/doc/pdftxt.htm