
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
外来語とか,カタカナ英語というのは結局日本語ですから,英語の実際の発音通りでなくてもよいのでしょう。
英語の発音通り正確にカタカナで表記すれば,「マニジャ」となるでしょう。英語の-er-や-ar-の発音はアクセントがあれば「アー」,なければ「ア」に近いでしょう。最近,「コンピュータ」と表記することが多いのは,computerの-erにアクセントがないからです。そう考えると,「マネージャ」というのが今後のすう勢だと思うのですが。No.4
- 回答日時:
ためしに主だった新聞社サイトで検索してみると
(マネージャはすべて最下位のため省略)
朝日新聞では「マネジャー」367件対
「マネージャー」76件で「マネジャー」の勝ち
毎日新聞でも164件対9件で「マネジャー」の勝ち
日経新聞でも163件対129件で「マネジャー」の勝ち
これは共同通信が「マネジャーと書きます」と決めていて
配信を受ける都合上、合わせているためかと。
より正しくは、3番さんの「マニジャ」でしょう。
No.1
- 回答日時:
コンピューターとコンピュータなど、外来語のカタカナ表記は紛らわしいですね。
「正しい」というのとは少し違うかもしれませんが、テクニカルコミュニケーター協会の「外来語(カタカナ)表記ガイドライン 長音符号編」によると、ご質問の例ではマネージャーが採用されているようです。
マニュアル作成等をされている方々の協会のようですので、参考になるのではないかと思います。
参考URL:http://www.jtca.org/katakana/#katakana_pdf
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 描写述語の条件(本来の性質、一時的な属性、又は両方)について 2 2022/07/25 13:41
- いじめ・人間関係 解釈について。意見ください。どうしても分かりません。 3 2023/08/22 09:32
- アルバイト・パート アルバイトについての質問です。連絡したい事があり、マネージャーに何度か電話をしましたが繋がらず、LI 1 2022/09/07 19:09
- その他(ビジネススキル・経営ノウハウ) 社長さん 1 2023/08/07 06:01
- その他(恋愛相談) 私は大学一年生、野球部のマネージャーです。 選手を好きになったのですが、一ヶ月前くらいに彼はマネージ 1 2022/08/03 15:41
- 大人・中高年 これってパワハラですか? 5 2023/05/18 16:45
- 正社員 年収高い方ですか? 3 2023/04/12 07:51
- その他(悩み相談・人生相談) マネージャーやめたいです。私は強豪校のバスケ部のマネージャーをしています。私はバスケを9年間やってい 4 2022/05/02 22:20
- その他(IT・Webサービス) 301リダイレクトの使い方について 7 2022/04/05 17:50
- 会社・職場 これは嘘つきなのですか? 5 2022/11/19 16:21
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
正しい呼び方は?(シュレッダ...
-
人の名前のローマ字表記について
-
ローマ字について
-
マネージャーとマネージャどっ...
-
シホ(名前)の外国語(特に英...
-
タイムスとタイムズ
-
Ideal(理想的な)の読み方は?
-
円マーク ¥は英語で何と読みま...
-
人生相談の「相談者」
-
『お前がやれ』をアメリカ英語...
-
レオナルドのニックネームで最...
-
米語で押しボタン式信号機とは?
-
リリカ という名前を英語にした...
-
自分の名前の英語の書き方がわ...
-
ファイナンシャル・プランナー...
-
ほったいもいじるな
-
山田 太郎のファーストネーム/...
-
年号の読み方
-
発音記号は世界標準なのか?
-
「私の娘たちの本は有名です」...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
正しい呼び方は?(シュレッダ...
-
人の名前のローマ字表記について
-
ローマ字について
-
シホ(名前)の外国語(特に英...
-
リリカ という名前を英語にした...
-
マネージャーとマネージャどっ...
-
「らぶ」「らびゅ」の違いを教...
-
レオナルドのニックネームで最...
-
タイムスとタイムズ
-
Ideal(理想的な)の読み方は?
-
ファイナンシャル・プランナー...
-
シンドバッド(Sinbad)はなぜシ...
-
日本語の語尾の「です」は英語...
-
円マーク ¥は英語で何と読みま...
-
ベニスとヴェネツィア、国際的...
-
人生相談の「相談者」
-
英語のスペル
-
「ネイティブスピーカー」の反...
-
『お前がやれ』をアメリカ英語...
-
インターフェイスとインターフ...
おすすめ情報