″女の細腕″とは具体的にどういう意味ですか？

「女の細腕でこの私を倒そうとはな」という台詞があったんですが、
女の細腕とは具体的にどういう意味ですか？調べても出てきませんでした

No.6 ベストアンサー 回答者： 真魚 回答日時： 2021/09/27 13:48

『明鏡国語辞典』

ほそ‐うで【細腕】［名］ やせて細い腕。また、かよわい力。


こんなテレビドラマがありました。
細うでといいつつ、実は粘り腰で強かに生きる根性ドラマ。

細うで繁盛記（読売テレビ、1970/01/08～）
http://www.tvdrama-db.com/drama_info/p/id-11931

新・細うで繁盛記（フジテレビ、2020/10/29～）
http://www.tvdrama-db.com/drama_info/p/id-38894

No.5 回答者： OKAT 回答日時： 2021/09/26 17:44

女性は一般に、男性に比べて腕が細い。

その細腕を用いて男性に対抗して、人と戦おうとするのを「女の細腕で～しようとする」と言います。特に言われるのは、商売をする時です。しかし、ここでは「倒そうとする」はどういう内容で言ってるのか、説明が無いから分かりません。喧嘩でもする話ですか。

No.4 回答者： hakobulu 回答日時： 2021/09/26 16:37

「細腕」

やせて細い腕。転じて、弱い能力。かよわい力。（学研国語大辞典）
https://sakura-paris.org/dict/%E5%AD%A6%E7%A0%94 …
です。

・（やせて細い腕しか持たない）女の弱い能力で、力の強い男であるこの私を倒そうとは（何と向こう見ずな女だ）な。

という意味。

No.3 回答者： horahuki-dondon 回答日時： 2021/09/26 16:10

男と比べて力が弱いとか、非力だとか差別的表現なのだと思われます。

その反面、女だてらに成し遂げたとかの差別的表現なのだと思います。

No.2 回答者： suzuko 回答日時： 2021/09/26 16:10

文字通り、女の（非力な）細い腕と言うことです。

No.1 回答者： hectopascal 回答日時： 2021/09/26 16:09

女の細腕居酒屋繁盛記とかですね

小料理屋の女性が、ゴッツい女よりは、、、笑