A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
現在完了と過去形の違いという観点からいうと、
現在完了は過去のことを述べているけど、そのことに関連した現在の状況に含みがあるような表現です。
I've got it covered. もう手配してしまった(ので大丈夫です、とかその必要はありませんとか)。
過去形は過去のことを述べているだけです。ただし過去のことを述べれば、それによって現在の状況を把握できる場合も多いので、わざわざ現在完了を使わないこともまあまああります。
No.1
- 回答日時:
次の様な違いが在ります。
(1)【長い線】と【点】の違い。
1.現在完了形
→「過去の或るときから現在までの【長い線】」の表現です。
これを便宜的に、
・経験・継続・完了・結果
で言い表しています。
・経験
→~したことがある。
←過去の経験を今でも憶えている。
・継続
→ずっと~している。
←過去に始めたことを今も続けている。
・完了
→~し終えた。
←過去にし始めたことが、今完了した。
・結果
→~したままだ。
←過去の行為・状態の結果が、現在に影響している。
→Tom [has gone] to Paris.
←トムはパリへ[行ったままだ]。
←過去に行ったことが現在にまで関わっていて、まだ帰ってきていません。
2.過去形
→「過去の或る時点でどうだったか」という【点】だけを表し、
その後どうなのかは分かりません。
例えば、
Tom [went] to Paris.
←トムはパリへ行った。
は、過去の或る時点で行ったことは表現していますが、
その後帰ってきたのか、そのままパリに居るのかは分かりません。
(2)【思い入れ】と【淡々】の違い。
1.現在完了形は、
過去の或る時から現在までをイメージして、
「その間に、いろいろなことがあった(ろう)なぁ」という、
思い入れが感じられる表現です。
2.過去形は、
過去の或る時点を、ポンと切り取った表現ですから、
事実を淡々と述べている印象を受けます。
逆に言いますと、
どちらの表現も可能な場合、
・過去から現在までに至る迄の思い入れを込めたい時には、
→「現在完了形」で、
・過去の事実を淡々と述べたい時には、
→「過去形」で、
表現することになります。
1.2.を踏まえてお示しの英文の<違い>を際立たせて見ますと、
① I 【got 】 a lot of chairs.
→私は、
過去の或る時点で、
たくさんの椅子を手に入れた。
←過去の或る時点での事実を、淡々と述べている。
② I 【've got(又はgotten)】 a lot of chairs.
→私は、
過去の或る時点で椅子を手に入れ始めてから現在までに、
たくさんの椅子を手に入れた。
←”その間にいろいろ大変な事も在ったけれども”
などの、【長い線】を振り返った感慨を含んでいる。
という<違い>になると思います。
・大過去形・過去形・現在形・未来形
→【点】
・進行形
→【短い線】
・完了形
→【長い線】
をイメージされると、
それぞれの表現の違いを理解し、使い分ける助けになると思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 Yes, I’ve just got time. Here they are… イギリス英語の中にあ 1 2023/06/21 22:38
- 英語 英語のスピーチ 6 2022/08/18 21:22
- 英語 この英語は通じますでしょうか? 4 2023/06/27 12:08
- 英語 英語に詳しい方に質問です。 2 2022/06/21 15:33
- 英語 Yes, l've just got time. Here they are.... BBC Lea 2 2023/08/28 18:45
- 英語 この英文の意味を教えてください。 1 2022/04/30 20:53
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 英語の文が正しいかどうか質問です。 It has been ten years since I be 3 2023/06/12 10:20
- 高校 英文至急お願いします! 1 2022/11/18 03:15
- 英語 英語で何と書きますか「以前のPCが古すぎて、しばらくゲーム配信から離れていましたが… 2 2023/03/18 14:15
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「小数点第2位まで表示」という...
-
Ver. Vol. Rev. の使い分け
-
by walk と on footの違い
-
「陸上競技をします」は英語で?
-
1台、2台…の英語での書き方
-
英会話お得意な方おねがいしま...
-
「1歳」は、1st? 1th?
-
afterの用法について
-
What do you do after school? ...
-
英語で「満足度」を表現したい。
-
“大型犬”、“中型犬”、“小型犬”...
-
Please noticeとPlease be noti...
-
「…してきている」という表現に...
-
会社の設立年度を英語で表記し...
-
A:「お元気ですか」 B:「はい...
-
命には変えられないって言いま...
-
北米の略語 N.Amって一般的で...
-
Please be advised
-
アメリカ(英語圏)だと、これ...
-
ほわほわしてるってどういう意...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「小数点第2位まで表示」という...
-
Ver. Vol. Rev. の使い分け
-
「1歳」は、1st? 1th?
-
1台、2台…の英語での書き方
-
「陸上競技をします」は英語で?
-
英会話お得意な方おねがいしま...
-
by walk と on footの違い
-
女性に対する表現について(lov...
-
Please be advised
-
Big HUG?
-
スラングかな?
-
○○しない限り・・・の意味につ...
-
ほわほわしてるってどういう意...
-
「…してきている」という表現に...
-
afterの用法について
-
Please noticeとPlease be noti...
-
苗字に ”s” を付ける(Jac...
-
A:「お元気ですか」 B:「はい...
-
How might~という表現について
-
headed to heading to について
おすすめ情報