言葉遣いに関しての質問なのですが、「〜について聞きたい」と言いたい場合、「〜についてお伺いしたい」と

言葉遣いに関しての質問なのですが、「〜について聞きたい」と言いたい場合、「〜についてお伺いしたい」と言うのは正しい表現なのでしょうか。ビジネスの現場などの畏まった場での使用を考えています。どなたかご教示いただけないでしょうか。

No.3 ベストアンサー 回答者： hanzo2000 回答日時： 2022/05/21 14:44

伺うというのは謙譲語なので、謙譲語に丁寧語（あるいは尊敬語）である「お」を付けるのは、原則的には二重敬語とされ、間違っているといえます。

しかし同時に、敬語には「敬意逓減原則」というものもあり、敬語はどんどん過剰になっていく性質を持っています。

よって、お伺いしますは厳密にいえば用法としては間違っていますが、実用上問題ない用法だと言えます。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
勉強になります。

お礼日時：2022/05/21 16:55

No.2 回答者： y_hisakata 回答日時： 2022/05/21 12:32

正しいかどうかは別として、普通に使われており、違和感なく普及定着しています。

なのでまったく問題ありません。
なお、この用法は目上の人でも社外の人にでも万能に使えます。目下の者にはふつう使いません。部下とかに「お伺い」はしない。

No.1 回答者： yhr2 回答日時： 2022/05/21 00:44

＞「〜についてお伺いしたい」と言うのは正しい表現なのでしょうか。

正しい、正しくないなどというものは存在せず、「その場面にふさわしいかどうか」ということかと思いますが、時と場合と相互の人間関係、周囲の環境条件などによって変わります。

「〜についてお伺いしたい」というのは、大方の場合特に問題はないと思います。
「〜についてお伺いしたいと存じます」とか、「〜についてお尋ねいたします」「〜についてお聞きしてもよろしいでしょうか」とか、場面に応じていろいろなバリエーションがあり得ます。